DIE FOREN - vertaling in Nederlands

• de forums
• de carrefours
• de fora

Voorbeelden van het gebruik van Die foren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der Lage zu sein, die Foren an einen Stil anzupassen, der sich als erfolgreich erwiesen hat, wird unseren Communities die beste Gelegenheit bieten, erfolgreich zu sein.“.
Omdat wij de forums kunnen aanpassen aan het meest succesvolle format hebben onze community's een uitstekende kans om van de grond te komen.

Die Foren ermöglichen es Ihnen, rate-threads zwischen 1 Stern(schrecklich)
De forums kunt u beoordelen draden tussen 1 ster(verschrikkelijk)

Die Foren auf Zonealarm, die von Check Point und deren Produkte werden verwendet,
De forums op ZoneAlarm, die eigendom is van Check Point

Wenn Sie sich an Ihre Kindheit erinnern oder die Foren für Mütter lesen,
Als je je jeugd herinnert of de forums voor moeders hebt gelezen,

Die Foren können an Artikel(ein Forum pro Artikel), an Rubriken
Forums kunnen worden gekoppeld aan artikelen(één forum per artikel),

Die Foren ermöglichen es Ihnen, rate-threads zwischen 1 Stern(schrecklich) und 5 Sternen sehr gut.
Discussies kun je voorzien van een waardering op een schaal van 1 ster(zeer slecht) tot 5 sterren uitstekend.

Ich lade die gelöschten Mitgliede ein, sich wieder zu registrieren und eine Nachricht in die Foren zu stellen, um ihren alten Status zurück zu erhalten Anzahl der Punkte, Expertenrang usw….
Ik heb verwijderde leden gevraagd om opnieuw te registreren stuur een bericht in het forum om je status terug te krijgen nummer van de punten, expert rang etc….

Finden Sie einen Tandem- Partner durch EasyExpat die Foren und Meet-ups oder in der Einstufung für Sprachaustausch in Doha.
Vind een tandem partner door EasyExpat's forums en ontmoeten-ups, of in de ingedeelde deel van taal wisselen in Doha.

Die Foren dauern zwei Tage,
Op deze forums, die twee dagen duren,

Zwei Arten von Foren wurden gegründet: die Foren für Arbeit und die für wirtschaftliche und soziale Konsultation.
Er zijn twee soorten fora in het leven geroepen: fora voor overleg over arbeidsaangelegenheden en fora voor sociaal-economisch overleg.

lesen die Foren auf diesen Handys-erwies sich als eine massive Erscheinung….
het lezen van forums op deze telefoons- was het een massa-fenomeen….

Die Foren für Diskussion und Dialog mit den Jugendlichen, den in der Jugendarbeit
Zowel op lokaal als op Europees niveau de fora voor debat en dialoog met jongeren,

Die Foren sind die Magie, wie ich glaube,
De fora zijn de magie denk ik van Coursera

ist der Weg, die Foren zu behandeln neue Spieler, das eine Ebene?">
is de manier waarop de forums te behandelen nieuwe spelers,

die Gruppe der europäischen Regulierungsbehörden und die Foren von Florenz und Madrid haben auf diese Weise bedeutende Beiträge zur Entwicklung des Binnenmarktes im Einklang mit der Politik der Kommission,
de Europese Groep van regelgevingsinstanties en de Fora van Florence en Madrid significante bijdragen geleverd aan de ontwikkeling van de interne markt, zulks overeenkomstig het beleid van

Der Versuch, die Foren oder andere Community-Features zu manipulieren,
Pogingen doen de forums of andere communityfuncties,

ist der Weg, die Foren zu behandeln neue Spieler, das eine Ebene?">
is de manier waarop de forums te behandelen nieuwe spelers,

die Entwicklung der partizipativen Demokratie und die Foren für die Konsultation der Zivilgesellschaft.
de ontwikkeling van de participatieve democratie en de fora voor overleg met het maatschappelijk middenveld.

Die für die Foren zuständigen Institutionen beauftragten deshalb den international renommierten Lichtgestalter Vittorio Storaro mit der Erarbeitung einer künstlerischen Konzeption für die Beleuchtung von drei der fünf Kaiserforen.
De voor de fora verantwoordelijke instellingen gaven daarom opdracht aan de internationaal gerenommeerde lichtontwerper Vittorio Storaro voor het uitwerken van een kunstzinnig concept voor de verlichting van drie van de vijf keizerfora.

Erkunden Sie die Foren und crowdsourcing-Optionen, um eine Idee zu bekommen, wie Sie vielleicht angehen das rechtliche Problem Sie sind mit, und sehen Sie,
Verken de forums en crowdsourcing opties om een idee te krijgen van hoe je het zou aanpakken van de juridische probleem u te maken heeft,