HET FORUM - vertaling in Duits

• Forum
• das JTPF
• des Gremiums
• das Nachhaltigkeitsforum
• Verrechnungspreisforum
• das Eu-verrechnungspreisforum
• Forums
• Foren
• des JTPF
• das Gremium

Voorbeelden van het gebruik van Het forum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit trieste verhaal zal in het forum worden verteld.
Diese traurige Geschichte wird im Forum vorgetragen.

Kun je het signaal traceren? Van het forum.
Kannst du das Signal zurückverfolgen? -Vom Forum.

Het zou kunnen. We gebruiken geen echte namen op het forum, dus.
Wir nutzen im Forum keine Klarnamen, also… Vielleicht.

We zullen deze zaak wat betreft de woestijn aanhoren. Dit is niet het juiste forum om.
Wir werden diese Angelegenheit- Dies ist kein angemessenes Forum.

Samenvatting van de werkzaamheden van het Forum van juli 2012 tot januari 2014.
Zusammenfassung der Tätigkeit des Gemeinsamen Verrechnungspreisforums von Juli 2012 bis Januar 2014.

Het Forum zal de volgende meerwaarde hebben.
Der Mehrwert des Nachhaltigkeitsforums liegt in folgenden Bereichen.

Steun voor het Forum voor sociale dialoog.
Förderung des Forums für den sozialen Dialog.

De UNECE4 lijkt het geschikte forum om dergelijke normen uit te werken.
Für die Erarbeitung solcher Normen bietet sich die UNECE4 als geeignetes Gremium an.

Het Forum van het maatschappelijk middenveld van het Oostelijk Partnerschap.
Das Forum der Zivilgesellschaft der Östlichen Partnerschaft.

Uur Afsluiting van het forum door de heer Michel BARNIER.
Uhr Zusammenfassung der Ergebnisse des Forums durch Michel BARNIER.

De leden van het forum dienen onafhankelijk
Die Mitglieder des Beirats müssen unabhängig

Gezamenlijk seminar met het forum van het maatschappelijk middenveld EU-Rusland.
Gemeinsames Seminar mit dem Forum der Zivilgesellschaft EU-Russland.

Het Forum werd rond 120 uitgebreid.
Das Forum wurde um 120 erweitert.

En het forum?
Was ist mit dem Forum?

Het forum heeft de volgende categorieën.
Das Forum hat die folgenden Kategorien.

Op het forum zul je veel clans vinden die nieuwe leden proberen te werven.
In den Foren wirst du reichlich Clans finden, die dort um neue Mitglieder werben.

En het advies van leden van het forum is een directe weg naar complicaties.
Und der Rat von Mitgliedern des Forums ist ein direkter Weg zu Komplikationen.

Gebruik de discussie mailinglijst of het forum voor algemene Mageia discussies.
Verwenden Sie die discuss-Mailingliste oder die Foren für generelle Diskussionen über Mageia.

Het forum heeft de volgende categorie├źn.
Das Forum hat die folgenden Kategorien.

Schär Café: het forum voor glutenvrij leven.
Schär Café: das Forum für glutenfreies Leben.