DIE INSEL WURDE - vertaling in Nederlands

het eiland werd
der insel werden
het eiland is
der insel sind
der insel gibt es

Voorbeelden van het gebruik van Die insel wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Insel wurde am 13. August 1930 von einer Expedition mit dem Eisbrecher Sedow unter der Leitung von Otto Schmidt entdeckt.
Uiteindelijk werd het eiland op 13 augustus 1930 ontdekt door een Russische expeditie geleid door Otto Schmidt aan boord van de ijsbreker Sedov van kapitein Vladimir Voronin.
Im Jahre 1424, schwor die normannischen Herren Treue zur Krone von Kastilien und die Insel wurde Spanisch.
In 1424, de Normandische heren zwoer trouw aan de kroon van Castilië en werd het eiland Spaanse.
Die Insel wurde 1819 von William Edward Parry besucht,
Cornwalliseiland werd in 1819 ontdekt door William Edward Parry
Die Insel wurde vermutlich zum ersten Mal von der Mannschaft William Robert Broughtons mit seinem Schiff HMS Chatham im Jahre 1791 entdeckt.
Uit Europees gezichtspunt werden de eilanden in 1791 ontdekt door luitenant W.R. Broughton, die de naam van zijn schip Chatham aan de eilanden gaf.
Die Insel wurde am 26. August 1878 vom norwegischen Seefahrer Edvard Holm Johannesen aus Balsfjord bei Tromsø entdeckt,
Het eiland werd op 26 augustus 1878 ontdekt door de Noorse zeevaarder Edvard Holm Johannesen uit Tromsø,
Die Insel wurde erst am Ende der Altsteinzeit von Jägern
Het eiland werd pas aan het eind van het Paleolithicum door jagers bewoond,
Die Insel wurde von der Stadt isoliert
Het eiland werd geïsoleerd van de stad
Die Viehwirtschaft der Insel wurde von der Bevölkerung in Ganado Selecto Ausstellung unterstützt.
Veeteeltsector het eiland werd gesteund door de bevolking in Ganado Selecto Exhibition.
Die Insel wird von BirdLife International
Het eiland is door BirdLife International aangewezen
Die Insel wird durch die Fähre The Tickle mit dem Festland verbunden.
Het eiland is via de Hjulstabrug verbonden met het vasteland.
Die ganze untere Hälfte der Insel wurde auf kolonialem Müll gebaut.
De helft van het eiland is gebouwd op koloniaal afval.
Die Sonne erwärmt die Strände, und die Insel wird erneut zu einer Oase.
De zon verwarmt de stranden en het eiland is weer een veilige haven.
Die Insel wird uns ein Zeichen senden.
Het eiland zal ons een teken sturen.
Die Insel wird uns zeigen wie.
Het eiland zal ons tonen hoe.
Die Insel wird dein Gefängnis bleiben… für immer.
Dit eiland zal voorgoed je gevangenis blijven.
Die Insel wird als einer der sechs Gaue seines Missionssprengels genannt.
Bant wordt als een van de zes gouwen van zijn missiearbeid genoemd.
Die Insel wird im Süden durch den Limfjord von der jütischen Halbinsel getrennt.
Dit wordt van de rest van Jutland gescheiden door de Limfjord.
Die Insel wird von der Door-Halbinsel durch die schmale Passage Porte des Morts getrennt.
Het eiland wordt hiervan gescheiden door de smalle zeestraat Tucker strait.
Die Insel wird von Mangroven und einem Korallenriff umgeben.
De eilanden wordt omringd door een koraalrif en een lagune.
Die Insel wird von Zeit zu Zeit von Kreuzfahrtschiffen besucht.
De eilanden werden in de klassieke oudheid al door zeilschepen bezocht.
Uitslagen: 43, Tijd: 0.0468

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands