DIE INSEL HAT - vertaling in Nederlands

• het eiland heeft

Voorbeelden van het gebruik van Die insel hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Insel hat jede Menge Süßwasser. Bok-nam!
Bok-nam! Dit eiland heeft heel veel onvervuild water!

Rambutyo kann nur per Schiff erreicht werden; die Insel hat keinen Flugplatz.
De eilanden zijn enkel per boot over de Bandazee bereikbaar; geen enkel eiland heeft een vliegveld.

Irgendwann ist er gestorben, und die Insel hat ihn verdaut. Übrig blieben nur seine Zähne.
Uiteindelijk is hij overleden en heeft het eiland hem verteerd en alleen zijn tand bleef achter.

Die Insel hat darÃ1⁄4ber hinaus eine interessante Geschichte zu bieten,
Daarnaast heeft het eiland een interessante culturele geschiedenis, daar het gediend heeft

Viele Touristen machen zwar einen Hotel-Urlaub auf Mallorca, doch die Insel hat auch viele landschaftliche Attraktionen.
Terwijl vele toeristen naar Mallorca voor de resorts komen, heeft het eiland sommige natuurlijke attracties ook.

Auf Gran Canaria lässt sich die Evolution der Flora beobachten. Die Insel hat für Botaniker die gleiche Bedeutung
Op Gran Canaria kun je genieten van de evolutie van de flora- Het eiland is voor plantenkundigen net zo belangrijk

Die Insel hat zwei Dörfer, Chora
Op het eiland zijn twee Cycladische dorpen:

Die Insel hat beim Obersten Gericht in London Klage gegen die britische Regierung erhoben,
Wight heeft de Britse regering voor het Hooggerechtshof in Londen gedaagd, want het is van mening

Den Ruf als Partyinsel verdankt Ibiza den erstklassigen Clubs, Bars und dem rauschenden Nachtleben, aber die Insel hat darüber hinaus noch sehr viel mehr zu bieten.
Ibiza's reputatie van fantastische clubs, bars en een levendig nachtleven is terecht, maar dit eiland heeft nog veel meer te bieden.

Sie sagt, die Insel hätte mich verändert.
Het eiland heeft me veranderd, zegt ze.

Der zentral gelegene Teil der Insel hat einige Stellen von großer historischer Bedeutung.
Het centraal gelegen gedeelte van het eiland heeft een aantal plaatsen van grote historische waarde.

Die Insel hatte Anfang 2000 eine Oberfläche von etwa 1000 Hektar. Rottumeroog.
Het eiland had begin 2000 een oppervlakte van ongeveer 1000 hectare. Rottumeroog.

Jede Stadt auf der Insel hat etwas Besonderes zu bieten.
Elke stad op het eiland heeft iets speciaals te bieden.

Die Chronisten berichten auch, dass die Insel hatte"….
De kroniekschrijvers vertellen ook dat het eiland had"….

Nicht ein einziges Haus auf der Insel hat eine Veranda.
Geen enkel huis op het eiland heeft een veranda.

Auf der Insel habe ich angefangen, das Geräusch des Meeres zu hassen.
Op het eiland had ik een hekel aan het geluid van de branding.

Duke checkt, ob er irgendwelche Angehörigen auf der Insel hat.
Duke is druk bezig om te kijken of hij familie op het eiland heeft.

Du kannst die Insel haben.
Je kunt het eiland hebben.

Du kannst die Insel haben.
Je mag het eiland hebben.

Susak befindet nannte den sandigen Insel brojinh flachen sandigen Buchten der Insel hat.
Susak wel de zanderige eiland van brojinh ondiepe zanderige baaien van dit eiland heeft.