DIE STEMPEL - vertaling in Nederlands

• de stempels
• de stampers
• de stempel
• de postzegels

Voorbeelden van het gebruik van Die stempel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denn der Pass war für nichts gültig, und wir bekamen all die Stempel für nichts, weil an der Grenze immer etwas passieren konnte.
Het paspoort enalle stempels die erin stonden warengeldig maar hadden geen nut, er kon altijd van alles gebeuren aan de grens.

Zubehör Die Stempel sind universell verwendbar
Toebehoren Drevels zijn universeel

Dann wird Beton gegossen, die Stempel nicht niedriger sein muss,
Vervolgens beton wordt gestort, dat het stempel niet lager moeten in sterkte

14 x 14cm In Aufhängeflachbeutel Ean- Kode: 8713943104798 Die Stempel lassen sich einfac nach Wunsch zerschneiden und auf einem Stempe….
14 x 14cm In Ophangzak verpakt Ean-code: 8713943104798 Dit Stempel is ideaal te gebruiken met Acrylblok om o.a.

Winter Days Background- Clear Stempel Format: 14 x 14cm In Aufhängeflachbeutel Ean- Kode: 8713943106877 Die Stempel lassen sich einfac nach Wunsch zerschneiden und auf einem St….
Winter Days Background- Transparante Stempel Formaat: 14 x 14cm In Ophangzak verpakt Ean-code: 8713943106877 Dit Stempel is ideaal te gebruiken met Acrylblok om o.a. super mooie kaart….

ist es weitere 3 spezielle Nägel befestigt, die Stempel machen.
wordt verder bevestigd 3 speciale nagels die het maken van punch.

Clear Stempel- Silhouette Close Friends Format: 45 x 43mm In Aufhängeflachbeutel Ean- Kode: 8719743092969 Die Stempel lassen sich einfac nach Wunsch zerschneiden und auf einem….
Transparante Stempel- Silhouette Close Friends Formaat: 45 x 43mm In Ophangzak verpakt Ean-code: 8719743092969 Dit Stempel is ideaal te gebruiken met Acrylblok om o.a. super mo….

Institute amtlich befugt sind, die Stempel nach Artikel 10 anzubringen.
instituten die gemachtigd zijn tot het aanbrengen van de merken, bedoeld in artikel 10.

unter denen die Siegel und die Stempel der Stadt sowie das Manuskript der Statuten der Stadt 1395.
waaronder de zegels en de postzegels van de stad, evenals het manuscript van de statuten van de stad 1395.

ein Pass voller Stempel ist oder die Stempel unlesbar sind.
zij voor praktische problemen worden gesteld, zoals een paspoort vol stempels of met onleesbare stempels.

sie zusätzlich zu den im EES erfassten Ein- und Ausreisedaten die Stempel in den Reisedokumenten prüfen.
door naast de in het EES geregistreerde inreis-uitreisgegevens ook de stempels in het reisdocument te controleren.

Mit Blick auf das neue System sollte in Anhang IV lediglich Folgendes geregelt sein: 1 die Stempel, die von allen Mitgliedstaaten bei Einreiseverweigerungen anzubringen sind, 2 die Stempel, die ein Mitgliedstaat bei der Ein-
Met het nieuwe systeem zou bijlage IV enkel het volgende betreffen: 1 de stempels die alle lidstaten moeten aanbrengen in geval van weigering van toegang, 2 wanneer het nationaal recht daar uitdrukkelijk in voorziet, de stempels die een lidstaat bij inreis en uitreis kan aanbrengen

Um die Sicherheitsstandards zu erfüllen, benötigen Sie nun mal Holz, das gestempelt ist.
Om veiligheidsnormen te behouden, moeten we hout hebben dat gestempeld is.

Um die Sicherheitsstandards das gestempelt ist.
Om veiligheidsnormen te behouden, moeten we hout hebben dat gestempeld is.

Ich darf Ihnen das Formular erst geben, wenn das gestempelt ist.
Ik mag u geen formulier geven totdat ie gestempeld is.

Die Stempel sind über ein Rundholz,
Die hefboom is verbonden met een wiel,

Die Organisation, für die ich arbeite, die stempelte dich als Bedrohung ab.
Het agentschap waar ik voor werk… zij zien jou als bedreiging.

Und wo kriege ich das gestempelt?
Waar kan ik een stempel halen?

An8}ER NUTZT DEN STEMPEL VOLL AUS.
An8}HIJ MAAKT GEBRUIK VAN DE STEMPEL.

Ich darf Ihnen das Formular erst geben, wenn das gestempelt ist.
Ik kan je geen formulier geven tenzij je een stempel hebt.