DIE TRAINER - vertaling in Nederlands

• de trainers
• de coaches
• coaches
• de trainer

Voorbeelden van het gebruik van Die trainer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die zwei Opfer aus Europa waren die Trainer.
Waren de twee Europeanen voetbalcoach?

Ich fühle mich sehr berührt und dankbar, wie die Trainer und Masters Rollenvorbilder waren, wie man Integrität zurückgewinnen und Selbsttäuschungen handhaben kann.
Ik voelde me diep geraakt en dankbaar voor de wijze waarop de Trainers en Masters lieten zien hoe je je integriteit kunt herwinnen en zelfmisleiding kunt hanteren.

Die Trainer waren perfekt- flexibel,
De trainers waren perfect,

Das wichtigste ist, dass die Trainer in solchen Abschnitten ihre Wächter sorgfältig überwachen,
Het belangrijkste is dat in dergelijke secties de coaches zorgvuldig hun afdelingen controleren,

Die Trainer verwenden Computer, um Zeiten zu sammeln,
De coaches maken gebruik van computers om tijdgegevens te verzamelen

Die Trainer mussten die Hunde mit dem Flugzeug und den Flugmissionen vertraut machen
De trainers moesten honden vertrouwd maken met het vliegtuig

tu, was die Trainer sagen.
Ga naar binnen, luister naar je coaches, doe wat ze zeggen.

Als die Trainer, die ihn angeworben hatten,
Toen de toenmalige trainer werd vervangen,

Die Trainer schütteln sich die Hand und geben sich diplomatisch,
Daar zijn ze, de coaches schudden de handen,

Weil ich noch die Lieferanten suche und nicht alle Webseiten nennen die Trainer, die dort arbeiten.- Warum?
Waarom? en omdat niet alle websites de namen bevatten van de trainers die er werken. Omdat ik nog altijd bezig ben met de verkopers,?

Die Trainer der 92 Fußballvereine der englischen Profi-Ligen haben durchschnittlich 16 Jahre lang in Profi-Clubs gespielt.
Van de 92 voetbalclubs in de Britse voetbalcompetities hebben de trainers gemiddeld zestien jaar bij betere clubs gespeeld.

Praktische Werkzeuge in der Sterilisation sind passendsten für die dauerhaften Maskenbildner oder die Trainer.
De praktische hulpmiddelen in sterilisatie zijn de meest geschikte voor de permanente make-upkunstenaars of de trainers.

geben die Trainer von Rotterdam Unicorns regelmäßige Kliniken
geven de trainers van Rotterdam Unicorns regelmatig clinics

Carter wurde im Anschluss durch die Trainer, Mannschaftskapitäne und Fans der Liga zum besten Spieler des Jahres gewählt„Most Valuable Player“.
Ook werd hij in 2013 door de media, trainers en ploeggenoten tot San Jose's'Most Valuable Player' benoemd.

Diese Zeiten sind längst vorbei, als die Trainer mit einer Peitsche in die Arena gingen, deren Klick die Tiere trieb.
Die dagen zijn al lang voorbij toen trainers met een zweep de arena in gingen, waarvan een klik de dieren aandreef.

Schulmädchen im ausbildung kleid fingered von die trainer auf die bask 10:00 2 jahr vor Ah-Me.
Xvideos schoolmeisje in opleiding jurk fingered door de coach op de basketbal 10:00 2 jaar geleden.

Die Trainer sollten sicherstellen,
Trainers moeten ervoor zorgen,

Die Mannschaft war wieder einmal voll und die Trainer, Thomas Aslin,
De ploeg was opnieuw vol en de coach, Thomas Åslin,

Die WaIe jagten einander, und so beschlossen die Trainer abzubrechen, weil die Wale außer Kontrolle waren.
De orka's jaagden elkaar op en de trainers staakten de voorstelling… vanwege gebrek aan controle.

Die Trainer eines jeden Teams haben während der Unterbrechung des Spiels die Möglichkeit, eine kurze Pause einzulegen,
De coaches van elk van de teams tijdens de onderbreking van het spel hebben de mogelijkheid om een korte pauze te nemen,