DIE ZIFFER - vertaling in Nederlands

• paragraaf
• par
• het cijfer
• punt
• van par

Voorbeelden van het gebruik van Die ziffer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn die Ziffer stimmt, Tja, dann werden wir wohl nicht zusammen essen.
Als het cijfer klopt, dan zijn we buiten de Kubus.

Frau MADDOCKS schlägt vor, die Ziffer zu streichen.
Mevrouw MADDOCKS stelt voor deze paragraaf te schrappen.

JASCHICK schlugen vor, die Ziffer 1.4 zu streichen.
JASCHICK stellen voor par. 1.4 te schrappen.

Jetzt ist nur noch die Ziffer 6 übrig.
Dus nu is alleen het cijfer 6 nog over.

Die Ziffer 15 ist entsprechend geändert worden.
In verband daarmee is paragraaf 15 gewijzigd.

DONCK schlugen vor, die Ziffer 5.3 durch folgenden Text zu ersetzen.
DONCK stellen voor, par. 5.3 door het volgende te vervangen.

Ich denke an die Farbe Rot und die Ziffer Neun.
Ik denk aan de kleur rood en het cijfer negen.

STRAUSS schlugen vor, die Ziffer 4.2 zu streichen.
STRAUSS stellen voor, par. 4.2 te schrappen.

Herr DANTIN schlägt vor, die Ziffer wie folgt umzuformulieren.
De heer DANTIN stelt voor, deze paragraaf als volgt te wijzigen.

Die Farbe Rot und die Ziffer Neun.
De kleur rood en het cijfer negen.

Herr ASPINALL beantragt, die Ziffer 4.1.2.2 zu streichen.
De heer ASPINALL verzoekt par. 4.1.2.2 te schrappen.

An die Ziffer 2.3.1.2 den folgenden Satz anfügen.
De volgende zin aan paragraaf 2.3.1.2 toevoegen.

Im Europa des frühen Mittelalters kannte niemand die Ziffer oder die Zahl Null.
In het Europa van de vroege middeleeuwen kende niemand het cijfer of het getal nul.

Herr LE SCORNET schlägt vor, die Ziffer zu streichen.
De heer Le Scornet stelt voor om deze paragraaf te schrappen.

Herr MORGAN schlägt vor, die Ziffer 2.5 zu streichen.
De heer MORGAN stelt voor, par. 2.5 te schrappen.

Die erste Ziffer nach dem Ländercode ist immer die Ziffer 0.
Het eerste cijfer na de landcode is altijd het cijfer 0.

Herr PRICOLO schlug vor, die Ziffer 3.1.1 wie folgt zu ändern.
De heer PRICOLO stelt voor, paragraaf 3.1.1 als volgt te wijzigen.

Herr ZÖHRER schlägt vor, auf der Seite 14 die Ziffer 5.3.4 folgendermaßen umzuformulieren.
De heer ZÖHRER stelt voor, par. 5.3.4 opnieuw te formuleren.

je niedriger die Ziffer, umso größer die Auster.
hoe lager het cijfer hoe groter de oester.

Herr ZÖHRER schlägt vor, auf der Seite 16 die Ziffer 5.4.9 folgendermaßen umzuformulieren.
De heer ZÖHRER stelt voor, par. 5.4.9 als volgt te formuleren.