DIESE STUDIE - vertaling in Nederlands

• deze studie
• dit onderzoek
• deze proef
• deze trial

Voorbeelden van het gebruik van Diese studie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und diese Studie ist die Zukunft.
Dit onderzoek is de toekomst.

Diese Studie bestimmt die quantitative
Deze studie bepaalt de kwantitatieve

Diese Studie selbst ist der Skandal.
Dit onderzoek is 't schandaal.

Diese Studie umfaßte alle Leidenden von ASD ungeachtet IQs.
Deze studie omvatte alle lijders van ASD ongeacht IQ.

Diese Studie lief schon ein ganzes Jahr lang?
Loopt dit onderzoek al een jaar?

Diese Studie beleuchtet einen Bereich, der bisher so etwas wie die dunkle Seite des Mondes war.
Dit onderzoek belicht een gebied dat voorheen in het duister lag.

Lassen Sie uns diese Studie machen.
Laten we deze studie doen.

Diese Studie ist mein Baby, Shane.
Dit onderzoek is mijn kindje Shane.

Diese Studie selbst ist der Skandal.
Deze studie is het schandaal.

Die in diese Studie aufgenommene Patientenpopulation war mittelgradig vorbehandelt.
De in deze studie geïncludeerde populatie was matig voorbehandeld.

Diese Studie ist inzwischen dem Rat übermittelt worden.
Dit onderzoek is inmiddels aan de Raad gepresenteerd.

Diese Studie wurde unter der Nr. ISBN 92-827-8470-3 veröffentlicht.
Deze studie is uitgebracht onder referentienummer ISBN 92-827-8470-3.

Mrs. Johnson ist für diese Studie unverzichtbar.
Mevrouw Johnson is onmisbaar voor deze studie.

Diese Studie wird sich auf alle Akteure im Bereich der Mobilität er strecken.
Bij deze studie zullen alle spelers worden betrokken die een rol spelen bij de mobiliteit.

Diese Studie ergab keine Hinweise auf ein vermehrtes Auftreten von Nebenwirkungen.
In dit onderzoek werd niets gevonden dat op toename van bijwerkingen wees.

Diese Studie schloss keine Nachkommen und keine funktionelle Beurteilung
In dit onderzoek was geen beoordeling van het werpen van jongen

Diese Studie wurde mittlerweile veröffentlicht,
Die studie is inmiddels gepubliceerd

Diese Studie gibt einen Überblick über die Ergebnisse des PETRA-Programms.
In deze studie worden de resultaten van het PETRA-Programma in kaart gebracht.

Diese Studie umfasste 266 Patienten, die nur unzureichend auf Methotrexat angesprochen hatten.
Bij dit onderzoek waren 266 patiënten betrokken die onvoldoende op methotrexaat hadden gereageerd.

Diese Studie… ich kann nicht anders, ich muss es Christine sagen.
Dat onderzoek… Ik kan het niet geheimhouden voor Christine.