Voorbeelden van het gebruik van Dieser akte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit dieser Akte kann ich Gabrielle morgen fertigmachen.
Was immer in dieser Akte steht, macht nichts besser.
Wat er ook in dat dossier zit, zal echt niet alles goedmaken.Dieser Akte zufolge schon.
Abigails komplette Geschichte ist in dieser Akte.
Abigail's hele verhaal staat in dat dossier.Die folgenden, dieser Akte beigefügten Erklärungen zur Kenntnis genommen.
Kennis genomen van de volgende aan de onderhavige akte gehechte verkla ringen.
Alle Informationen sind in dieser Akte.
Weil du ein halb aufgegessenes Sandwich unter dieser Akte versteckst.
Je verstopt een afgekloven boterham onder dat dossier.Alles was Sie wissen müssen befindet sich in dieser Akte.
Alles wat je moet weten zit in dat dossier.Ashby. Ihre Mutter hat etwas sehr Wichtiges… mit dieser Akte begonnen.
Aan iets erg belangrijks. Volgens mij begon je moeder met dat dossier… Miss Ashby.Dieser Akte zufolge schon.
steht in dieser Akte.
staat in dat dossier.Aber ich kann garantieren, dass all unsere Aktivitäten in dieser Akte angeführt sind.
Maar ik kan u wel garanderen Was steht in dieser Akte?
Wat staat er in dat dossier?Und was mag wohl in dieser Akte stehen?
En wat zou er in dat dossier staan?Doch es gibt etwas, das nicht in dieser Akte steht.
Er staat iets niet in dat dossier.besonders verbunden mit dieser Akte.
vooral met dat dossier erbij.Sind Kabinenbelegungen in dieser Akte?
Zitten er kamer-opdrachten in dat dossier?Im Sinne dieser Akte bezieht sich.
In de zin van deze Akte.da gibt es einen Querverweis auf Tonbänder bei dieser Akte.
Da sind eine menge Leute, die wissen wollen, was in dieser Akte steht, Mike.
Er zijn een heleboel mensen die zouden willen zien wat er in dit dossier staat, Mike.
