DIFFERENZ - vertaling in Nederlands

• verschil
• meningsverschil
• ecart
• verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Differenz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Differenz überstieg in allen Fällen die im Rahmen der Untersuchung festgestellte Subventionsspanne.
Deze verschillen waren in alle gevallen groter dan de subsidiemarges.

Gesamtzahl der Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben Differenz in%- 1989/88.
Totaal aantal overnachtingen in logiesverstrekkende bedrijven verschil in% 1989/88.

Differenz zwischen P- und T-Wellen.
Differentiatie tussen de P en T golven.

Rockwell Härte HR 30 Tm Differenz 100- e.
Rockwell-hardheid HR 30 Tm verschil 100- e.

Tabelle 2- Differenz aus laufenden Subventionen
Tabel 2- Saldo huidige subsidies

Differenz zwischen A und Β.
Het verschil A Β wordt berekend.

Prozentuale Differenz zwischen Meßwert(m) und Sollwert(p):(m/p-1) χ 100.
Het procentuele verschil tussen de gemeten waarde(m) en de voorgeschreven waarde(p):(m/p-1) χ 100.

Geschätzte Differenz(95% CI) vs.
Schatting van het verschil(95%- BI) vs.

Geschätzte Differenz(95% CI) vs.
Schatting van verschil(95%-BI) vs.

Die Differenz wird in der Regel durch Darlehen internationaler Finanzinstitute oder Geschäftsbanken gedeckt.
De rest wordt gewoonlijk gefinancierd met leningen van internationale financiële instellingen of commerciële banken.

Zwischen dem Meister und Platz 5 waren also nur 3 Punkte Differenz.
Het verschil tussen de nummer één en vijf van deze ploeg was slechts vier punten.

Berechnen Sie die prozentuale Änderung oder Differenz zwischen zwei Zahlen in Excel.
Bereken de procentuele verandering of het verschil tussen twee getallen in Excel.

Das ist die Differenz zwischen dem aktuellen Ertrag.
Dit is de kloof tussen zijn huidige opbrengst.

Intelligente PID- Regelungsausgabe, die Differenz der eingestellten Temperatur
Intelligente PID-besturingsuitgang, het verschil tussen de ingestelde temperatuur

Sprachen. Durch das Fehlen dieser Differenz in der Sprache.
Talen. Door de afwezigheid van dit verschil in de taal van..

C Differenz ist Eylea-Gruppe minus aktive Kontroll-Gruppe Laser.
C Het verschil is de Eylea-groep minus de actieve controlegroep lasergroep.

Nicht nachgewiesenes Material": Differenz zwischen realem Bestand
Onboekbaar materiaal”: het verschil tussen de feitelijke inventaris

Die Differenz wird auf Ihr Konto überwie.
De rest zal worden overgemaakt op welke rekening jij.

Was sie meint. Häufig gibt es eine Differenz zwischen dem, was eine Person sagt.
Vaak zit er een kloof tussen wat mensen zeggen en wat ze bedoelen.

Irgendwo muss ich die Differenz ja wettmachen.- $150.
Ik moet het basketbalkamp… toch ergens van betalen?- $150.