Voorbeelden van het gebruik van Dirigent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein berühmter New Yorker Dirigent.
Zeitweilig betätigte sich Pollini auch als Dirigent, namentlich beim Rossini-Festival in Pesaro.
Zo nu en dan trad Pollini ook op als dirigent, o.a. bij het Rossini-Festival in Pesaro.Bethke konzertierte weltweit als Dirigent, Organist und Klavierbegleiter.
Remy trad internationaal op als dirigent en als klavecimbel- en pianofortespeler.Sein Dirigent ist derzeit Jobst Liebrecht.
Er wurde ständiger Dirigent der Asia University Band.
Konagaya werd chef-dirigent van de Asia University Band.Er war zudem der Gründer und erste Dirigent des Washington DC Symphony Orchestra.
Hij was verder medeoprichter en de eerste dirigent van The Chappaqua Orchestra TCO Orcchestra.Friedrich Maczewski war Dirigent der von ihm mitgegründeten Mitauer Liedertafel.
Slootmaeckers was directeur van de Gemeentelijke Muziekacademie van Hemiksem, die hij oprichtte.Raymond Janssen ist ein niederländischer Pianist und Dirigent.
Joop van Zon is een Nederlands dirigent en pianist.Dirigent mit Topmanager-Qualitäten: Er ist begabt,
Als würde uns jemand herumbewegen, wie dieser irre Dirigent.
Door een gestoorde dirigent. Alsof we allemaal aangestuurd worden.Ich würde sagen, eine Art Dirigent.
Ik ben een dirigent van Mein Freund ist Dirigent.
So wurde er nach Benders Tod 1873 Dirigent des bekannten Harmonieorchesters.
Nadat Bender was overleden, werd Dagnelies in 1873 dirigent van het bekende harmonieorkest.ist ein niederländischer Violinist und Dirigent.
12 december 1960) is een Nederlands dirigent en violist.Nach einem Cellostudium beschloss Toscanini 1885, Dirigent zu werden.
Na een cellostudie besloot hij in 1885 dirigent te worden.Aus Gesundheitsgründen musste er sein Amt als Dirigent niederlegen.
Auch wirkte er als Dirigent.
Hij trad ook op als dirigent.Cembalist, Dirigent und Komponist.
Der Komponist ist dabei auch Dirigent.
In beide gevallen was Toscanini trat nie mehr als Dirigent auf.
