DORT WARTEN - vertaling in Nederlands

• daar wachten
• wachten hier
• daar wacht

Voorbeelden van het gebruik van Dort warten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und dann wieder dort warten, bis du stirbst. zu werden, wenn ich sterbe.
En dan staat het daar tot jij doodgaat.

Dort warten wir 10- 15 Minuten, bis ich die Bestätigung kriege.
We blijven daar 15 minuten, totdat ik gebeld ben dat Keefe is uitgeschakeld.

Kann er dort warten?
Kan hij daar even wachten?

Du wirst ans Ende der Welt gehen und ich werde dort warten.
Ga naar het eind van de wereld, en ik zal daar op je wachten.

Turtle wird also seinen Zug machen, und wir können dort warten, um ihn schnappen.
Dus de Turtle zal zijn zet doen en wij kunnen hem daar opwachten.

Draußen im Gang steht ein Stuhl, wenn Sie dort warten möchten.
Er staat buiten een stoel in de gang als je daar zou willen wachten.

Dort warten wir, bis die prophezeite Flut ein geheimes Tor enthüllt,
En daar wachten we tot het machtige getijde een geheime deur onthult,

Dort warten das Trendsportgebiet Schlick 2000,
Daar wachten het trendsportgebied Schlick 2000,

Hinter dem wir neues Leben finden werden. Dort warten wir, bis die prophezeite Flut.
Waarachter wij nieuw leven zullen vinden. En daar wachten we tot het machtige getijde een geheime deur onthult.

Dort warten wir, bis die prophezeite Flut hinter dem wir neues Leben finden werden.
Waarachter wij nieuw leven zullen vinden. En daar wachten we tot het machtige getijde een geheime deur onthult.

neben der Entwicklung seiner Studien dort warten auf ständige Kommunikation mit Gleichaltrigen.
naast het ontwikkelen van zijn studies daar wachten op constante communicatie met collega's.

Natur ist herum nicht nur bestimmt, dort warten Sie hier auch noch persönliches Willkommen.
Niet alleen de natuur rondom is bijzonder, er wacht u hier ook nog een persoonlijk welkom.

Gut. Ich möchte, dass ihr dort wartet.
Oké. Ik wil dat jullie daar wachten.

Dort wartet eine Untergrundbahn, die äußerst kostbare Fracht befördert.
Daar wacht een ondergrondse tram die jullie zeer waardevolle vracht bevat.

Dort wartet auf dich eine wunderschöne Suite in einem erstklassigen 5-Sterne-Hotel.
Maar er wacht een prachtig 5-sterren hotel op je.

Dort wartet ein Auto.
Daar wacht een auto.

Dort wartet er vergeblich auf seine Frau.
Daar wacht hem een kil onthaal van zijn vrouw.

Dort wartete eine schmerzhafte Überraschung auf ihn.
Er wacht hem een onaangename verrassing.

Dort wartete eine große Enttäuschung auf ihn.
Daar wacht hem een grote teleurstelling.

Dort wartet etwas.
Er wacht iets.