Voorbeelden van het gebruik van Nur warten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich müsste nur warten, weil er nicht zum Unterricht kommen würde.
Wir können nur warten, bis das Fieber sinkt.
We kunnen alleen maar wachten tot de koorts afneemt.Wir müssen nur warten.
We moeten gewoon afwachten.Wir können nur warten und hoffen, dass es ihnen gut geht.
We kunnen slechts afwachten en hopen dat ze het goed maken.Wir müssen nur warten, bis er rauskommt.
Je hoeft enkel te wachten tot hij buitenkomt.Weil er an dem Tag nicht im Unterricht sei. Ich müsse nur warten.
Ik moest gewoon wachten, omdat hij die dag niet naar les zou komen.Wir können nur warten, bis sie kommen, und dann… Die Schlüssel.
We kunnen alleen maar wachten tot ze komen.Jetzt… können wir nur warten.
Nu moeten we gewoon afwachten.Nur warten, bis sie verkümmern und vor meinen Augen sterben?
Slechts wachten tot ze verdorren en voor mijn neus dood gaan?Ihr könnt nur warten, bis Seine Majestät es sich anders überlegt.
We kunnen slechts afwachten tot Zijne Majesteit zich bedenkt.Alleen maar wachten.Nein, man musste nur warten.
Nee. Gewoon wachten.Wir müssen nur warten.
Nu moeten we gewoon afwachten.Wir können nur warten und hoffen.
We kunnen slechts wachten en hopen.Jetzt kann ich nur warten.
Ik kan alleen maar wachten.Klicken“Genesen” Taste, und nur warten.
Klik “Herstellen” knop, en gewoon wachten.Danach mussten die 700 Menschen in den Booten nur warten.
Daarna konden de zevenhonderd in de sloepen alleen maar wachten.Und zusehen, wie es uns tötet. Nur warten.
En toekijken hoe we worden… Gewoon wachten.aber wir müssen nur warten.
maar we moeten gewoon wachten.Ich sage einen Akt der Reue. Nur warten.
Ik kan wel een akte van berouw zeggen. Alleen maar wachten.
