Voorbeelden van het gebruik van Even wachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kunt u even wachten, alstublieft?
Können Sie bitte kurz dranbleiben?Laten we nog even wachten.
Warten wir noch ein Weilchen.Misschien kan je beter even wachten.
Sie sollten vielleicht noch kurz warten.Hoezo niet? Even wachten nog.
Wieso nicht? -Warte noch.Ik zou even wachten.
Kunt u nog even wachten?
Können Sie bitte noch mal kurz warten?Ivan… even wachten.
Even wachten. Verstop je!
Even wachten, schat, terwijl mama haar kopje weg zet.
Catherine, kunt u even wachten?
Catherine, können Sie kurz dranbleiben?Laten we even wachten.
Warten wir ein Weilchen.maar je moet even wachten.
Sie müssen noch kurz warten.Democratie moet even wachten.
Demokratie muss warten.Kunt u even wachten?
Würden Sie mal kurz warten?Kunt u even wachten?
Können Sie bitte kurz warten?Drie. Even wachten, ik heb eindelijk een signaal.
Drei.- Sekunde, ich habe endlich ein Netz.Even wachten, Pete.
Augenblick, Pete.Even wachten, ik zit er bovenop.
Moment, ich hab's gleich.Hé Ali, kan je even wachten.
Hey, Ali, kannst du noch kurz warten?Ja. Hallo? Even wachten.
Kannst du kurz dranbleiben? Hallo? Ja?
