DRASTISCHEN - vertaling in Nederlands

• drastische
• dramatische
• sterk
• drastisch

Voorbeelden van het gebruik van Drastischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

also habe ich zu drastischen Maßnahmen gegriffen.
dus nam ik drastische maatregelen.

Unverkennbar ist jedoch, dass die Asylpolitik an beiden Ufern des Eurotunnels Schuld an dem drastischen Rückgang des Bahnfrachtverkehrs durch den Tunnel ist.
Onmiskenbaar is echter dat het asielbeleid van de twee landen aan weerszijden van de Eurotunnel debet is aan het drastisch terugvallen van het goederenvervoer per spoor door de tunnel.

Um ihr ideales Gewicht zu erreichen, greifen viele Menschen zu restriktiven und drastischen Diäten, um sofortige Ergebnisse zu erzielen.
Vaak gebruiken mensen die hun gewichtsdoel willen bereiken beperkende en drastische diëten om onmiddellijke resultaten te bereiken.

Eine tägliche Dosierung von 20-40mg ist genug, zum fast jedem von drastischen Ergebnissen zu geben.
Een dagelijkse dosering van 20-40mg is genoeg om bijna om het even wie dramatische resultaten te geven.

In einer Initiativentschließung des EP vom 26. Mai 1989 werden Maßnahmen zu drastischen Einschränkungen in bezug auf den Gebrauch der FCKW gefordert.
In een initiatiefresolutie van het EP van 26 mei 1989 wordt aangedrongen op maatregelen om het gebruik van CFK'S drastisch te beperken.

die übliche- es gibt keine drastischen Änderungen der Blutdruckindikatoren;
de gebruikelijke- er zijn geen drastische veranderingen in bloeddrukindicatoren;

Die synthetische Form dieses Hormons wird weltweit für seine Wirksamkeit und drastischen Gewichtsverlustergebnisse bewundert.
De synthetische vorm van dit hormoon wordt bewonderd wereldwijd voor zijn doeltreffendheid en dramatische resultaten van het gewichtsverlies.

Die meisten von ihnen genießen Sie mit diesem Produkt für die mit erfahrenen drastischen Gewichtsverlust innerhalb eines Monats.
De meerderheid van hen zijn tevreden met dit product voor het hebben eigenlijk ervaren drastische vetverbranding binnen een maand.

gehen viele zu drastischen Maßnahmen.
velen gaan naar drastische maatregelen.

Weinleseautos Hirsch der roten Rotwild in der drastischen Gebirgslandschaft KÃ1⁄4nstlerisches dunkles Portrait des jungen schönen Mannes Der junge Mann Vater And Son.
Uitstekende auto's Rood hertenmannetje in dramatisch berglandschap Artistiek donker portret van de jonge mooie man De jonge man Vader And Son.

haben Sie einen drastischen Fehler begangen.
hebt u dramatisch gefaald.

Doch mit den vorgeschlagenen drastischen Zollsenkungen wird der Zugang von Drittländern zu dem schon weitgehend offenen EU-Markt noch weiter verbessert.
De voorgestelde grote tariefverminderingen zullen de derde landen evenwel nog een betere toegang tot de reeds zeer open EU-markt verschaffen.

Dianabol hat die Fähigkeit von anregenden drastischen und fast-dauerhaften Verbesserungen im Hinblick auf Muskelkraft,
Dianabol heeft de capaciteit van het bevorderen van dramatische en bijna-permanente verbeteringen in termen van spiersterkte,

Trotz der Wirtschaftskrise, die die Mitgliedstaaten zu drastischen Sparmaßnahmen gezwungen hat,
Ondanks de economische crisis die de lidstaten tot aanzienlijke besparingen dwong,

die Kommission ihren Standpunkt überarbeiten und keine drastischen Verringerungen unserer Flotten anordnen wird.
de Commissie haar standpunt zal herzien en geen enorme inkrimpingen van onze vissersvloten zal voorstellen.

Und wir werden deshalb weiterhin die Initiative ergreifen, um Ausschau nach drastischen Einsparungen zu halten.
En wij zullen dan ook verder het initiatief nemen om wel naar radicale bezuinigingen te kijken.

Chinas Wirtschaft schwächt sich weiter ab und Indiens Wachstumsrate hat in den letzten Jahren einen drastischen Rückgang erlebt.
De economie van China blijft afkoelen; het groeitempo van India is scherp gedaald in vergelijking met een paar jaar geleden.

Viele von ihnen genießen Sie mit diesem Produkt für die mit erfahrenen drastischen Gewichtsverlust innerhalb eines Monats.
Veel van hen zijn tevreden met dit product voor het hebben ervaren extreme gewichtsverlies binnen een maand.

Die meisten von ihnen sind mit tatsächlich erlebt drastischen Fett innerhalb eines Monats brenn glücklich mit diesem Artikel.
De meeste van hen zijn blij met dit item voor het hebben eigenlijk ervaren radicale gewicht management binnen een maand.

Die meisten von ihnen genießen Sie mit diesen Titeln für das tatsächlich erlebt drastischen Fettverbrennung innerhalb eines Monats.
Veel van hen zijn tevreden met dit item voor het hebben ervaren extreme vetverbranding binnen een maand.