DRAMATISCH - vertaling in Duits

• dramatisch
• drastisch
• Drama
• theatralisch
• tragisch
• melodramatisch
• pathetisch
• Dramaqueen
• dramatische
• dramatisches
• dramatischen

Voorbeelden van het gebruik van Dramatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

kunnen showphysique dramatisch verbeteren.
können das showphysique drastisch erhöhen.

Wil je drama? Niets dramatisch.
Nichts Dramatisches. Sie wollen Drama?

Doe niet zo dramatisch.
Sei doch nicht so theatralisch.

Doe niet zo dramatisch.
Sei nicht so melodramatisch.

Je opa is altijd zo dramatisch.
Dein Opa ist immer so dramatisch.

Dramatisch effect.
Dramatische Wirkung.

Met krediet kunnen de uitgaven dramatisch worden verhoogd.
Mit Krediten können die Ausgaben drastisch erhöht werden.

Je bent altijd zo dramatisch.
Du machst immer so ein Drama.

Niet zo dramatisch.
Sei nicht so pathetisch.

Doe niet zo dramatisch, liefje.
Sei nicht so theatralisch, Darling.

Zeurpiet, doe niet zo dramatisch.
Sei nicht so melodramatisch.

Ze is altijd zo dramatisch.
Sie ist immer so dramatisch.

Dramatisch gevechtssysteem met een grote verscheidenheid aan vechtstijlen.
Dramatisches Kampfsystem mit einer Vielzahl von Kampfstilen.

Het brengt natuurlijk en dramatisch effect op gezicht en lichaam.
Es bringt natürliche und dramatische Wirkung auf Gesicht und Körper.

En CO2-uitstoot in alle sectoren dramatisch zal verminderen.
Und die CO2-Emissionen in jedem Sektor drastisch reduzieren.

Hij doet gewoon dramatisch.
Er macht einfach Drama.

Doe niet zo dramatisch, darling.
Sei nicht so theatralisch, Darling.

Elke daad moet dramatisch zijn.
Jede Tat muss dramatisch sein.

Ik zou het alleen niet zo dramatisch brengen.
Aber ich würde es nicht so melodramatisch ausdrücken. Nun.

Oh, Frank, doe niet zo dramatisch.
Ach, Frank, sei nicht so pathetisch.