DRAMATISCH - vertaling in Spaans

• dramático
• dramáticamente
• drásticamente
• espectacular
• radicalmente
• drástico
• espectacularmente
• melodramático
• trágica
• dramática
• dramáticos
• dramáticas
• espectaculares
• drástica
• trágico
• trágicas
• drásticas
• melodramática

Voorbeelden van het gebruik van Dramatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beetje dramatisch, vind je niet?
Es un poquito teatral,¿no crees?

Het is dramatisch, dokter!
¡Es una tragedia, doctor!

Het is cruciaal dat je benadrukt dat de winst dramatisch is gestegen.
Y es crucial que subraye que esos beneficios aumentan de forma dramática.

Want je bent veel te dramatisch.
Porque eres demasiado drama.

Is dat niet een beetje dramatisch?
No es algo dramatico?

Middelbare school is zo dramatisch.
¡La secundaria es tan dramatica!

Irak is dramatisch voor de bevolking.
Irak es una tragedia para el pueblo cristiano.

Situatie in Argentinië is dramatisch.
Realmente la situacion en Argentina es dramatica.

heel dramatisch.
Todo muy teatral.

Dat was echt dramatisch.
Eso fue un drama muy serio.

De situatie op de landbouwmarkten is dramatisch.
La situación de los mercados agrícolas es grave.

De dollar zakt dramatisch.
El dólar bajó de forma drástica.

Vind je dat niet dramatisch?
¿Eso es dramatico?

Okee, dat is dramatisch.
Vale, eso es dramatizar.

Doe niet zo dramatisch.
Vaya. No seas tan dramatico.

Zoals u weet is de situatie de afgelopen periode echter dramatisch verslechterd.
Sin embargo, como ustedes saben, la situación se ha deteriorado recientemente de forma drástica.

een dokter behandeld worden, maar het was niets dramatisch.
no fue nada grave.

Het Europese continent verandert dramatisch.
El continente europeo está cambiando enormemente.

Kijkers hadden dramatisch gereageerd.
Los espectadores han respondido de manera notable.

Doe niet zo dramatisch.
No seas tan dramatica.