Voorbeelden van het gebruik van Drásticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, la latencia puede afectar drásticamente los juegos multijugador, ya que se retrasará lo
En el servicio a los potenciales de gestión internacional Los requisitos de perfil de los administradores que trabajan a nivel internacional han cambiado drásticamente en los últimos años.
In de dienstverlening aan de internationale management potentials Het profiel eisen van de internationaal werkzaam managers hebben de laatste jaren enorm veranderd.rápidamente comenzó a aumentar drásticamente el gasto en la guerra.
al snel begon te drastische verhoging van de uitgaven aan de oorlog.cromo hexavalente han sido reducidas drásticamente.
de hoeveelheden lood en hexavalent chroom zijn enorm verminderd.y a reducir drásticamente su entrada al mercado.
verkorten zo op drastische wijze uw afstand tot de markt.habilidades en el lenguaje chino ha incrementado drásticamente.
De vraag naar ervaren professionals met een Chinese taalvaardigheid is enorm gestegen.los pueblos tradicionales son los más drásticamente afectados por el cambio climático.
behoren traditionele gemeenschappen tot de meest drastische door klimaatverandering getroffen groepen.el número de bacterias que pueden sobrevivir sin oxígeno(anaeróbicas) aumenta drásticamente.
het aantal stijgt tot bacteriën die kunnen overleven zonder zuurstof(anaëroob), enorm.ya sea con imágenes fotográficas más suaves o con velocidades drásticamente más altas.
messen gebruiken om accuraat te printen met ofwel hogere kwaliteitsfoto's of met drastische hogere snelheden.a anunciar una mayor iniciativa en CeMAT, la cual acelera drásticamente el uso de la conectividad de las operaciones logísticas en toda Europa.
een belangrijk initiatief aan, dat het gebruik van connectiviteit voor logistieke werkzaamheden in heel Europa enorm zal versnellen.también ofrecen precios drásticamente bajos para servidores dedicados alojados en hardware más antiguo.
bieden ze ook drastische afprijzingen voor dedicated servers, die worden gehost op oudere hardware.El partido Kadima bajó drásticamente en las encuestas y hubo un clamor generalizado por el desarrollo económico, electoral
De Kadima partij ging drastisch omlaag in de peilingen; en er was een wijdverbreide roep om veranderingen op economisch,impuestos está cambiando drásticamente, en tanto el ritmo y complejidad de los cambios siguen en aumento.
fiscale landschap verandert ingrijpend, en het tempo waarin en de complexiteit waarmee dat gebeurt nemen bovendien steeds toe.Web nube- servicio de aplicación revisado drásticamente permitirán optimizar la velocidad de su obra.
Web Cloud- radicaal herzien uitvoeringsplan dienst zal toelaten om de snelheid van zijn werk te optimaliseren.Aunque la superficie ha disminuido drásticamente en los últimos años,
Como sabe, señor Comisario, el sector pesquero ha cambiado drásticamente con el tremendo aumento del precio del crudo en los últimos tiempos.
Zoals u weet, commissaris, is de visserijsector ingrijpend veranderd als gevolg van de enorme stijging die de olieprijs recentelijk heeft doorgemaakt.El Hermes Kelly generalmente aplica una pequeña drásticamente significativamente menor que el de Hermes Birkin.
De Hermes Kelly algemeen rekent een kleine drastisch aanzienlijk minder dan de Hermes Birkin.Nos sacará de la caída de crecimiento y cambiará drásticamente la forma de globalización modelada en la última década.
Ze zal ons uit onze groei-inzinking halen en radicaal de manier veranderen waarop mondialisering in de afgelopen tien jaar vorm kreeg.No Es necesario cambiar drásticamente su dieta, o deje de tomar sus bebidas
Je Hoeft niet te drastisch veranderen uw dieet, of stoppen met het nemen van uw favoriete drankjesSe le permitirá disminuir drásticamente la cantidad de grasa que se absorbe cuando se lo agregó a su dieta.
Het zal u toelaten om drastisch te verminderen de hoeveelheid vet wordt geabsorbeerd wanneer je het toegevoegd aan uw dieet.
