Voorbeelden van het gebruik van Is drastisch veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het tafereel is echter drastisch veranderd toen de Sultan Saladin brak de christelijke invloed in zijn verovering van Jeruzalem in oktober 1187.
La escena, sin embargo, cambió drásticamente cuando el sultán Saladino rompió la influencia cristiana en su conquista de Jerusalén en octubre de 1187.Het financiële landschap is drastisch veranderd om te voldoen aan de eisen van de klant, door snelle, vriendelijke, flexibele
El panorama financiero ha cambiado significativamente para cumplir con las demandas de los clientes a través del suministro de servicios rápidos,die zich uitstrekt tot in de omliggende straten, is drastisch veranderd in de afgelopen paar jaar.
De mobiele gokindustrie is drastisch veranderd in de afgelopen paar jaar, met een zwaardere
La industria del juego móvil ha cambiado dramáticamente en los últimos dos años,Eigendomsrecht is drastisch veranderd in de afgelopen jaren,
El derecho de propiedad ha cambiado drásticamente en los últimos años,De manier waarop mensen aan hun partners is drastisch veranderd in de afgelopen jaren al meer dan 50 jaar,
La forma de cumplir con sus socios ha cambiado drásticamente en los últimos años Durante más de 50 años,de omgeving is veranderd en het management is drastisch veranderd in de afgelopen tien jaar,
de omgeving is veranderd en het management is drastisch veranderd in de afgelopen tien jaar,
el entorno se Voor iedereen die niet een geheim dat de sterren van de borst vanaf het moment van zijn ingang op de poolse scene van de show business is drastisch veranderd, in het bijzonder, heeft opgedaan in de grootte en het volume.
Para nadie es un secreto que las estrellas del pecho desde el momento de su entrada en la ciudad polaca de la escena del espectáculo ha cambiado drásticamente y, en particular, de wereld van het werk is drastisch veranderd in de afgelopen jaren.
el mundo del trabajo ha cambiado drásticamente en los últimos años.Koninkrijk naar België en Frankrijk via de Kanaaltunnel en is drastisch veranderd reizen, biedt naadloze verbindingen tussen stadscentra;
Bélgica a través del túnel del Canal, y ha cambiado drásticamente los viajes, que ofrece una comunicación sin fisuras entre los centros de las ciudades;De omgeving voor beleggingen in aandelen in de eurozone is drastisch veranderd sinds 20 jaar geleden,
El contexto para invertir en renta variable Eigendomsrecht is drastisch veranderd in de afgelopen jaren,
El derecho de propiedad ha cambiado drásticamente en los últimos años,De veiligheidssituatie in Europa is drastisch veranderd in de afgelopen jaren",
La situación De situatie van vrouwen in Europa is drastisch veranderd dankzij de ten uitvoer gelegde communautaire maatregelen,
La posición de las mujeres en Europa ha cambiado considerablemente gracias a la acción a escala comunitaria,Het leven is drastische veranderd sinds de gebeurtenissen van 11 september.
La vida ha cambiado drásticamente desde los eventos del 11 de septiembre.Online dating diensten zijn drastisch veranderd door de jaren heen.
Los servicios de citas en línea han cambiado drásticamente a lo largo de los años.De prijzen voor hosting zijn drastisch veranderd tijdens de afgelopen 10- 15-jaren.
Los precios de alojamiento han cambiado drásticamente en los últimos 10- 15 años.Decoratietrends zijn drastisch veranderd in de afgelopen 5 jaar.
Las tendencias en decoración han cambiado drásticamente en los últimos 5 años.De schepen van het Noord-Atlantisch Bondgenootschap zijn drastisch veranderd hun gedrag.
Las naves de la Alianza del Atlántico Norte han cambiado drásticamente su comportamiento.
