Voorbeelden van het gebruik van So dramatisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was mit Morgan passierte, war so dramatisch.
Nein. So dramatisch war es nicht.
Nee.- Het was niet zo dramatisch als het klinkt.Mädchen sind so dramatisch.
Meisjes zijn zo dramatisch.Sie ist so dramatisch.
Ze is zo dramatisch.Du bist so dramatisch.
Wees niet zo dramatisch.Das klingt so dramatisch.
Schuldig is zo'n dramatisch woord.Nicht ganz so dramatisch.
Hör auf, so dramatisch zu sein.
Stop met zo dramatisch te doen.Alles ist bei euch so dramatisch.
Hör auf, so dramatisch zu sein.
Stop met zo dramatisch te zijn.Es sieht nicht so dramatisch aus wie das Pulsadernaufschneiden.
Wat ogenschijnlijk niet zo dramatisch is, Als je polsen door te snijden met een zelfgemaakt mes.Nicht so dramatisch!
Dramatiseer niet!Das ist nicht so dramatisch und erwähnt ihren Nutzen nicht.
Dat is niet dramatisch genoeg en laat de voordelen niet goed uitkomen.Die Lage war in der Tat nie zuvor so dramatisch.
De toestand Sei nicht so dramatisch.
Doe niet zo melodramatisch.Du bist so dramatisch.
Je bent zo'n dramaqueen.Das ist nicht so dramatisch.
Dat is minder dramatisch.Ist nicht so dramatisch.
Niet alles is even dramatisch.Mit anderen Worten, der Aufstieg des Westens, so dramatisch er auch war, ist vorbei.
Met andere woorden de opkomst van het Westen, dramatisch als ze was, is voorbij.Diese Erkenntnisse waren so dramatisch, dass L. Ron Hubbard das Buch Scientology 8-8008 erweiterte
Die doorbraken waren zo spectaculair dat hij het boek Scientology 8-8008 uitbreidde, waarbij hij zowel
