Voorbeelden van het gebruik van Eigene schwester in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wäre etwas seltsam, seine eigene Schwester zu rekrutieren.
Er will Lösegeld für seine eigene Schwester.
Hij wil geld hebben voor zijn eigen zuster.Würde Arya wirklich ihre eigene Schwester ermorden?
Zou Arya echt haar eigen zus vermoorden?Und jetzt seine eigene Schwester.
En nu zijn eigen zus.Ich liebe dich wie meine eigene Schwester.
Ik hou van je als van m'n eigen zus.Ich habe dieses Mädchen geliebt, wie meine eigene Schwester.
Ik hield van dat meisje als van mijn eigen zus.Nicht meine eigene Schwester.
Niet mijn eigen zus.Griff sogar die eigene Schwester an.
Viel zelfs zijn eigen zus aan.Du wolltest deine eigene Schwester töten?
Je wou je bloedeigen zus doodschieten?Sie hat ihre eigene Schwester, ihren eignen Arzt.
Ze heeft haar eigen verpleegster en arts.Meine eigene Schwester!
M'n bloedeigen zuster.Unter ihnen ist Unsere eigene Schwester, deren Wir nun gedenken,
Onder hen is Onze eigen zuster, die Wij thans in Onze herinnering roepenTrotzdem solltest du, sogar in dieser Haut, die dir selbst so gut steht, Andra'ath… deine eigene Schwester wiedererkennen können.
Je herkent je eigen zuster vast. die jijzelf zo goed draagt, Andrath… Zeker, maar zelfs in deze huid.Die ihn verkörpert hat, aus Gründen, Er ist seine eigene Schwester Viola, die einer Psychoanalyse bedürfen.
Hij is eigenlijk specifiek zijn eigen zusje, Viola… die heeft gedaan alsof ze hem was om redenen die duidelijk zullen worden… na uitvoerig psychoanalytisch onderzoek.Aber wenn man so weit ist, dass man seine eigene Schwester beklaut, muss man anfangen nachzudenken.
Dat was zo laag van jou om je eigen zus op te lichten. Het zet een persoon aan het denken.Holleeder hatte Pläne, auch seine eigene Schwester- verheiratet mit van Hout- und ihre Kinder zu töten,
Holleeder zou volgens Endstra ook plannen hebben gehad om zijn eigen zuster Sonja- getrouwd met Van Hout-Jagt seine eigene Schwester wie eine Ratte und versucht, seinen Schwager zu töten.
Hij jaagt op z'n eigen zus als een rat en probeert z'n muss es seine eigene Schwester, die ihr tötet, wenn Sie einen Fluch, der den Ort verwüsten kann immer zu beenden wollen.
moet het zijn eigen zuster die haar vermoordt als je wilt een vloek die de plaats voorgoed kan teisteren te beëindigen.der so feurig von Bürgerversicherung redet… einen Mangel an Mitgefühl für die eigene Schwester hat.
die zo gepassioneerd is over gezondheidszorg zo weinig om haar eigen zuster geeft.Meiner eigenen Schwester.
Mijn eigen zus.
