Voorbeelden van het gebruik van Eine kaution in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
hierfür ist jedoch eine Kaution erforderlich.
Der Staat rät dringend dazu, eine Kaution abzulehnen.
Wir können Ihre Investition durch eine Kaution sichern.
In jeder Instanz hat er zugestimmt, dass eine Kaution festgesetzt werden darf.
In elk geval, hij mag redelijke borgtocht te stellen.Ich habe eine Kaution für sie gestellt und sie ist weg!
Er is 'n borg van $25.000 voor haar betaald. Ze is voortvluchtig!Haben sie eine Kaution hinterlegt?
Für die Auszahlung ist eine Kaution erforderlich.
Vor Ort muss eine Kaution in Höhe von 200 Euro bezahlt werden.
Auf Austauschteile wird eine Kaution in Rechnung gestellt.
Bestimmt gibt es noch fünf andere, die eine Kaution gezahlt haben.
Er zijn waarschijnlijk nog vijf anderen die borg betaald hebben… en de sleutels hebben gekregen.Ich habe eine Kaution hinterlegt.
Ik heb de borg betaald.Eine Kaution wurde abgelehnt.
Borg is afgewezen.Wenn du mal eine Kaution brauchst, ruf uns doch an.
Als je ooit op borgtocht vrij moet komen, hoop ik dat je ons belt.Lehne ich eine Kaution für Daniel Grayson hiermit ab. Angesichts der Schwere der Tat.
Euer Ehren wir beantragen eine Kaution von 2 Millionen Dollar.
Edelachtbare, wij vragen om de borgsom op twee miljoen te zetten.Gefordert ist eine Kaution von 2 Millionen.
Voorstel om de borg op twee miljoen te zetten.Eine Kaution wird abgelehnt. Danke.
Bedankt. De borgtocht wordt geweigerd.Legt eure Geldbeutel und Gürtel auf den Tisch. Ja. Eine Kaution.
Ja, de borgtocht. Leg jullie portemonnees en riemen op het bureau.Eine Kaution von 50.000 Dollar.
Ich hab eine Kaution von 15.000 Dollar hinterlegt.
Ik heb 15.000 dollar borg betaald.
