Voorbeelden van het gebruik van Einen gefallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr beide habt mir einen Gefallen getan, Colby.
Holmes hat mir einen Gefallen erwiesen.
Kannst du mir einen Gefallen tun, Matthew, und in meinem Handy deine Nummer löschen?
Wil je me 'n lol doen en je nummer in mijn telefoon wissen?Darf ich um einen Gefallen bitten, Mem?
Mag ik u om 'n gunst vragen, mem?Tu mir einen Gefallen, bleib hier.
Doe me 'n plezier, blijf hier.Ich tat dir einen Gefallen mit Sun Corp.
Einen Gefallen.
Een vriendendienst.Sie tut mir einen Gefallen.
Ze doet me een gunst.Sie haben mir einen Gefallen getan.
Ze hebben me een plezier gedaan.Tun Sie mir einen Gefallen und schalten Sie eine Stufe runter.
Ik wil dat je me een pleziertje doet en even rustig wordt.Tu der Menschheit einen Gefallen und halt deine Klappe!
Doe de mensheid 'n lol en hou je mond!Tun Sie mir einen Gefallen, Mann.
Doe me 'n plezier, man.Tun Sie mir einen Gefallen, Bill?
Doe me 'n gunst, Bill?Tu mir einen Gefallen, sag ihnen, ich bin ein Hund.
Doe me een lol, zeg hen dat ik Sie tun mir einen Gefallen.
U doet me een gunst.Ich will meinem Vater einen Gefallen tun.
Ik wil mijn vader een plezier doen.Nennen wir es einen Gefallen.
Noem het een vriendendienst.Ich möchte, dass du mir einen Gefallen tust. Und jetzt sieh dich um.
Ik wil dat je me een pleziertje doet, en even kijkt waar je bent.Tu dir selber einen Gefallen, McGuire.
Doe jezelf 'n lol, McGuire.Könnt ihr mir einen Gefallen tun? Ja, Sir?
