EINIGE PUNKTE - vertaling in Nederlands

• aantal punten
• enkele punten
• paar punten
• enkele zaken
• aantal elementen
• enkele aspecten
• aantal kwesties
• een aantal items
• paar puntjes
• een aantal vraagstukken
• een aantal kwesties
• aantal opmerkingen

Voorbeelden van het gebruik van Einige punkte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich möchte nur einige Punkte herausgreifen.
Ik wil er graag slechts enkele punten uit pikken.

Frau Präsidentin, ich möchte einige Punkte ansprechen.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag een aantal punten naar voren brengen.

Ich möchte auf einige Punkte eingehen.
Ik wil op een paar punten ingaan.

Einige Punkte möchte ich hier anfügen.
En daar wil ik nog een paar puntjes bij zetten.

Einige Punkte des Berichts Parish werden von mir begrüßt.
Ik ben blij met het verslag-Parish op een aantal punten.

Einige Punkte sollten Rubrik für Rubrik gesondert erläutert werden.
Per rubriek verdienen een paar punten speciale aandacht.

Auf einige Punkte möchte ich besonders hinweisen.
Ik wil de aandacht vestigen op enkele punten.

Lassen Sie mich einige Punkte klarstellen.
Ik wil even een paar puntjes rechtzetten.

Ich möchte einige Punkte ansprechen.
Ik heb een aantal punten.

Ich möchte auf einige Punkte besonders eingehen.
Staat u mij toe om op een paar punten nader in te gaan.

Ich möchte nur auf einige Punkte eingehen.
Ik zal slechts op enkele punten ingaan.

Einige Punkte im Schnelldurchlauf.
Nog snel een paar punten.

Auf einige Punkte möchte ich kurz eingehen.
Ik wil hier graag kort op een aantal punten ingaan.

Ich möchte auf einige Punkte näher eingehen.
Ik wil graag bij enkele punten stilstaan.

Auf einige Punkte möchte ich näher eingehen.
Ik zou me graag willen toespitsen op een paar punten.

Meine Kollegen haben soeben einige Punkte angesprochen.
Mijn collega's hebben zojuist een aantal punten aangekaart.

Ich möchte einige Punkte hervorheben.
Ik wil graag enkele punten benadrukken.

Gestatten Sie mir, einige Punkte herauszugreifen.
Ik wil een aantal punten noemen.

In dem Kapitel Steuerwesen blieben nur einige Punkte offen.
Ten aanzien van het hoofdstuk belastingen blijven nog slechts enkele punten te regelen.

Lassen Sie mich ganz kurz einige Punkte dazu hervorheben.
Ik wil heel kort een paar punten aanstippen.