Voorbeelden van het gebruik van Einreichung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Artikel 9 Einreichung und Übermittlung der Anträge auf Prozesskostenhilfe.
INTERREG IVC- zweite Auorderung zur Einreichung von Vorschlägen nun erönet.
Inhalt und Veröffentlichung der Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.
Inhoud en bekendmaking van de oproepen tot het indienen van voorstellen.Ich habe hier das elektronische Protokoll der Einreichung.
Ik heb hier het elektronisch protocol van die indiening.Das Recht auf Einreichung einer Beschwerde.
Het recht op het indienen van klachten.
Die Einreichung neuer Lizenzanträge wird für das Jahr 2000 ausgesetzt.
Voor het jaar 2000 wordt de indiening van nieuwe aanvragen geschorst.DAPHNE-lnitiative: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 1999.
DAPHNE-initiatief: oproep tot het indienen van voorstellen 1999.Beitrag zur Vorbereitung und Einreichung von Vorschlägen für die Projektfinanzierung.
Bijdragen aan de voorbereiding en indiening van voorstellen voor projectfinanciering.Reaktion auf die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen von 2005.
Reacties op de uitnodiging tot het indienen van voorstellen in 2005.Deshalb bin ich gegen die Einreichung des vorliegenden mündlichen Änderungsantrags.
Ik ben dus tegen de indiening van dit mondelinge amendement.System& Beschäftigung/Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen.
Evaluaties: 3e systeem en werkgelegenheid/oproep tot het indienen van voorstellen.Verkürzung der Zeitspanne zwischen Einreichung eines Antrags und Einführung einer neuen Faserbezeichnung.
Verkürzung der Zeitspanne zwischen Einreichung eines Antrags und Einführung einer neuen Faserbezeichnung.
Tijd tussen de indiening van een aanvraag en 
Letzter Termin für die Einreichung ist der 14. September.
Einreichung von Entwürfen von Abkommens texten durch die Vorsitzenden der beiden Ver handlungsgruppen.
Neerlegging van ontwerp-teksten voor overeen komsten door de voorzitters van de beide onderhandelingsgroepen.Aufforderung zur einreichung von vorschlägen und dezentrale massnahmen.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Bereich der audiovisuellen Medien.
Uitnodiging tot het indienen van voorstellen in de audiovisuele sector.Einreichung der Anmeldung.
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen.
Oproep tot het indienen van voorstellen.Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen.
Oproepen tot het indienen van voorstellen.
