ENTGEHEN - vertaling in Nederlands

missen
vermissen
verpassen
fehlen
entbehren
übersehen
entgehen
versäumen
verzichten
messen
ontsnappen
entkommen
fliehen
flucht
flüchten
abhauen
ausbrechen
entwischen
entweichen
entgehen
davonkommen
ontlopen
entkommen
meiden
ausweichen
entgehen
davonlaufen
weglaufen
aus dem weg gehen
entrinnen
entziehen
schieten
schießen
feuern
abdrücken
jagen
knallen
kommen
entgehen
ballern
shooting
zielen
ontgaan
entgehen
übersehen
bemerkt
wohl
entziehen sich
voorbij
vorbei
vorüber
zu ende
beendet
erledigt
abgelaufen
verstreichen
vergehen
überstanden
ontkomen
entkommen
fliehen
davonkommen
entgehen
entrinnen
weg
entwischt
entziehen
zien
sehen
zeigen
erkennen
treffen
wiedersehen
betrachten
erleben
feststellen
schauen
beobachten
ontglippen
entkommen
entgehen
entwischen
entgleiten
derft

Voorbeelden van het gebruik van Entgehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wir dürfen uns diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
We kunnen zo'n gelegenheid niet voorbij laten gaan.
Lassen wir uns nicht entgehen.
Dat moeten we zien.
Lassen Sie sich die einzigartigen Winterwanderwege in Kappl in Tirol nicht entgehen.
Laat u zich de unieke wandelwegen in Kappl in Tirol niet ontgaan.
fließen nicht der Flut entgehen.
stroom niet ontsnappen aan de getij.
Lass dir das nicht entgehen.
Dat mag je niet missen.
Der Moment ist nicht ideal, aber das dürfen wir uns nicht entgehen lassen.
Het is het moment niet, maar dit kunnen we niet laten schieten.
Lass es dir nicht entgehen.
Laat 't je niet ontglippen.
WatchOS sind die einzigen, die diesen Schwachstellen entgehen.
WatchOS zijn de enigen die aan deze kwetsbaarheden ontsnappen.
Ich kann nicht glauben, dass du dir diese Gelegenheit entgehen lässt.
Ik kan niet geloven dat je deze kans voorbij laat gaan.
Lch sehe Details, die anderen entgehen.
Ik zie dingen die anderen ontgaan.
Nur ein Narr lässt sich eine steuerfreie Pension entgehen.
Alleen een idioot laat een belastingvrij pensioen schieten.
Ich lasse mir nicht entgehen.
Dat wil ik dus echt niet missen.
Nur so können Sie dem Tod entgehen.
Zodat je de doodstraf kunt ontlopen.
Das hätte mir nicht entgehen dürfen.
Ik had 't gewoon moeten zien.
Fürchte nicht, er würde der Rache entgehen.
Vrees niet dat hij aan zijn vergelding zal ontkomen.
Dem Staat entgehen bedeutende Einnahmen, weil Einkommen nicht deklariert werden.
De staat derft veel inkomsten doordat verdiensten niet worden opgegeven.
Ich lasse mir den Diamanten nicht entgehen.
Ik laat deze diamant niet ontsnappen.
Das kannst du dir nicht entgehen lassen.
Dat kan je niet laten schieten.
Wir lassen uns die Chance auf diesen Knüller entgehen?
En mogelijk deze primeur ontlopen?
Wie konnte der Staatsanwaltschaft das entgehen?
Hoe kon het OM dit niet zien?
Uitslagen: 388, Tijd: 0.1165

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands