Voorbeelden van het gebruik van Er immer noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Warum ist er immer noch bewusstlos?
Ist er immer noch hinter Seon Yang-woo her?
Zit hij nog achter Seon Yang-woo aan?Ist er immer noch nicht wach?
Is hij nog steeds niet wakker?Wohnt er immer noch in der Miller Lane?
Woont hij nog bij Miller Lane?Weil… er immer noch in mir ist, hier drin.
Omdat hij nog steeds in me zit.Hat er immer noch Fieber?
Heeft hij nog koorts?Ich versteh nicht, wieso er immer noch hier ist.
Ik weet niet waarom hij nog steeds hier buiten is.War er immer noch nicht da?
Is hij nog niet thuis?Hat er immer noch nicht angerufen?
Heeft hij nog steeds niet gebeld?Wieso ist er immer noch hier?
Waarom is hij nog hier?Ist er immer noch in dem Raum?
Is hij nog steeds in die kamer?Ist er immer noch im Aufzug?
Is hij nog in de lift?Weiß er immer noch, was er tut?
Weet hij nog steeds wat Hat er immer noch nicht angerufen?- Nein?
Nee.- Heeft hij nog niet gebeld?Aber ob er immer noch da ist, wissen wir nicht.
Maar of hij nog steeds daar is weten we niet.Ich, ich denke, dass er immer noch in Chile ist.
Ik denk dat hij nog in Chili is.Und Sie sagen uns, dass er immer noch leidet.
En je zegt dat hij nog steeds lijdt.Wohnt er immer noch in der Via… Via Sinaia.
Woont hij nog aan de Via Sinaia.Jahre später hatte er immer noch Albträume.
Twintig jaar later had hij nog steeds nachtmerries.hatte er immer noch das Haarkränzchen.
had hij nog een pony.
