ER SPIELT - vertaling in Nederlands

• hij speelt
• hij bespeelt
• hij gokt
• hij doet
• hij zit
• hij draait
• hij maakt
• hij dolt
• hij houdt zich
• hij solt
• hij treedt

Voorbeelden van het gebruik van Er spielt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er spielt mit dir und lacht dich aus.
Hij bespeelt je, lacht je uit.

Er spielt immer noch den perfekten Schwiegersohn.
Hij doet nog steeds alsof hij de perfecte schoonzoon is.

Er spielt mit uns, Ellen.
Hij speelt met ons, Ellen.

Und er spielt unser Lied.
Hij draait ons liedje.

Er spielt mit dem Leben Ihres Sohnes.
Hij gokt met het leven van je zoon.

Und er spielt mit dir.
Hij maakt je gek.

Er spielt den Dummen.
Hij houdt zich van de domme.

Er spielt mit diesen Familien.
Hij dolt met de families.

Er spielt ein Instrument, sieht glücklich aus.
Hij bespeelt een instrument, heeft een blij gezicht.

Er spielt in einer beschissenen Coverband.
Hij zit in een coverband.

Für 500 Mäuse. Er spielt etwa 20 Fan-Erlebnisse am Tag.
Hij doet ongeveer 20 fanervaringen per dag voor $500 per keer.

Und er spielt den Song nicht mehr.
Hij draait dat nummer niet meer.

Er spielt mit seinem Handy oder so.
Hij speelt met zijn telefoon of zo.

Er spielt sehr viel.
Hij gokt veel.

Er spielt dieses Jahr in der ersten Mannschaft.
Hij maakt dit jaar deel uit van het eerste team.

Er spielt Sie wie eine Geige.
Hij bespeelt jullie als een viool.

Er spielt das Ekel.
Hij doet vervelend.

Er spielt in einer ganz anderen Liga als die Typen von eben.
Hij zit in een hele andere competitie.

Er spielt nur mit dir.
Hij solt alleen met je.

Er spielt nicht nach unseren Regeln.
Hij houdt zich niet aan onze regels.