ERREICHE - vertaling in Nederlands

• bereiken
• krijg
• kan
• kom
• haal
• bereik
• bereikt
• bereikte
• opstijge

Voorbeelden van het gebruik van Erreiche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Thelma. Ich erreiche Anja nicht.
Thelma, ik krijg Anja niet te pakken.

Kein Funk, Telefonnetz überlastet.- Ich erreiche keinen.
Ik kan niemand bereiken, niet via de radio of de telefoons.

Wenn ich die Punkte erreiche.
Als ik de nodige punten haal.

Faktisch erreiche Jenal das Gegenteil ihres vorgegebenen Ziels.
Kornilov bereikte dus het tegendeel van wat hij had beoogd.

Erreiche einen Flaschengaser ohne Funktion,
Bereik een flessengasser zonder functie,

Wie erreiche ich die?
Hoe kom ik daarin?

Warum erreiche ich dich nicht?
Waarom kan ik je nooit te pakken krijgen?

Ich erreiche Saito nicht. WARNUNG Saito!
Ik krijg Saito niet te pakken. Saito. WAARSCHUWING!

Wenn ich meine Freunde erreiche, können wir das Gate zurückgewinnen.
Als ik m'n vrienden kan bereiken, heroveren we de poort.

Zudem erreiche der Verkauf digitaler Güter jedes Jahr neue Rekorde.
Het aantal gedwongen verkopen bereikte bijna elke maand een nieuw recordniveau.

Erreiche ich den Schwellenwert von einer Tonne pro Jahr?
Bereik ik de drempel van één ton per jaar?

Wie erreiche ich Sie?
Hoe kom ik in contact met haar?

Ich erreiche jedes Ziel.
Ik kan alles bereiken.

Ich erreiche weder Jack noch Audrey.
Ik krijg Jack en Audrey niet te pakken.

Ich wusste nicht, wie ich dich erreiche.
Ik wist niet hoe ik jou moest bereiken.

Erreiche das Ziel in der oberen linken Ecke, um Erfolge zu erzielen!
Bereik het doel in de linker bovenhoek om succes te behalen!

Er sagte, dass Sokrates tot sei, wenn es das Herz erreiche.
Als het het hart bereikte, zei hij, zou Socrates dood zijn.

Und wie erreiche ich ihn?
Hoe kom ik met hem in contact?

Ich erreiche jedes Ziel.
Ik kan iedereen zijn.

Ich erreiche Molly nicht, wo ist sie?
Ik krijg Molly niet te pakken, waar is ze?