Voorbeelden van het gebruik van Bereikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie de aggregaten bereikt, zet ze uit!
Ja, ik heb veel bereikt op een korte tijd, nietwaar?
Zonder hen zouden we vandaag niet dit resultaat hebben bereikt.
Met de Rollenbank T1000 kunnen verschillende trainingsdoelen in één keer bereikt worden.
Ik heb mijn doelen bereikt.
Over 400 meter bereikt u het park. Rijd rechtdoor.
De internationale luchthaven van Peking bereikt u in 40 minuten rijden.
Als ze slaagt, bereikt de heks haar maximale kracht.
Je bereikt een punt waarop het enige wat je kunt doen… gewoon doorgaan is.
Man kommt an einen Punkt, an dem man nur noch weitermachen kann.Als dat is bereikt, kunnen we deze tragedie achter ons laten.
Sobald das vollbracht ist, können wir diese Tragöde hinter uns lassen.De Raad heeft nu een gemeenschappelijk standpunt bereikt.
Der Rat hat nun einen Gemeinsamen Standpunkt erzielt.Zij zullen erop toezien dat de in de overeenkomst aangegeven doelstellingen worden bereikt.
Sie sorgen dafür, dass die Ziele dieses Abkommens verwirklicht werden.Sir Anylor heeft de finale bereikt.
Sir Alynor hat das Finale erreicht.Tegelijkertijd bereikt het wetenschappelijke onderzoek van de figuren een hoogtepunt.
Hoe bereikt u de patiënten?
Wie erreichen Sie die Patienten oben?Buckingham Palace bereikt u met de metro binnen 25 minuten.
Zum Buckingham Palace gelangen Sie nach einer 25-minütigen U-Bahnfahrt.Hoe bereikt hij ons?
Wie kommt er zu uns?En bereikt zo nooit het historisch bewustzijn.
Und erlangt nie ein echtes Bewusstsein.De Britten zijn erg trots op wat ze hier bereikt hebben.
Die Briten sind sehr stolz auf sich, nach dem, was sie hier vollbracht haben.In beide gevallen werden goede resultaten bereikt.
In beiden Fällen wurden gute Ergebnisse erzielt.
