Voorbeelden van het gebruik van Erlangt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieselbe Anerkennung haben wir auch für das DCI erlangt.
Wir haben auf der ganzen Welt einen guten Ruf erlangt.
Wie Sie Kontrolle über mein Alter Ego erlangt haben. Erzählen Sie mir.
weil ihr daraus eure Macht erlangt.
Ich habe Immunität erlangt.
Lk ben immuun geworden.Er erlangt Befreiung von seinen materiellen Fesseln.
der hat gewiß einen gewaltigen Gewinn erlangt.
Zijn gezant gehoorzaamt heeft een geweldige triomf behaald.Es hat eine pluralistische Machtstruktur erlangt.
Het heeft een pluralistische machtsstructuur verworven.Wir, das Unternehmen BOPLA, sind stolz, diesen Status erlangt zu haben!
Ja! -Sie haben eine enorme Kontrolle erlangt.
Ik denk dat u veel controle hebt gekregen.Wir warten darauf, dass er das Bewusstsein erlangt.
We wachten tot hij bij bewustzijn komt.Ich habe die Informationen bereits erlangt.
Mit der Schaffung des Binnenmarktes haben Verbraucherfragen immer größere Bedeutung erlangt.
Met de inwerkingtreding van de interne markt zijn consumentenzaken steeds belangrijker geworden.Die Europäische Stiftung erlangt Rechtspersönlichkeit mit der Registrierung in einem Mitgliedstaat.
Anita erlangt wieder die Kontrolle.
Anita krijgt de controle terug.Mein Vater hatte eine gewisse Perfektion erlangt.
M'n vader had een zekere virtuositeit verworven.Beim Austritt hatten Sie eine höhere Bewusstseinsebene erlangt.
Als ze eruit komen, hebben ze een hoger bewustzijnsniveau bereikt.der hat gewiß einen gewaltigen Gewinn erlangt.
die heeft een geweldige triomf behaald.Ich habe es irgendwie über Nacht erlangt.
Ik heb dit zomaar gekregen.Sie werden ihn befragen, wenn er das Bewusstsein wieder erlangt.
Ze zullen daar zijn om hem te ondervragen als hij weer bij bewustzijn komt.
