ES ABHOLEN - vertaling in Nederlands

• ophalen
• het ophalen
• het halen
• komen

Voorbeelden van het gebruik van Es abholen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eines unserer Autos wurde abgeschleppt, und ich muss es abholen.
Eén van onze auto's is weggesleept en ik moet hem ophalen.

Die Daedalus kann es abholen.
Daedalus kan hem ophalen.

Wie viele Schichten müssen wir wohl schieben, bis sie es abholen?
Hoeveel beurten moeten we draaien voordat ze het oppikken, denk je?

Ich werde es abholen.
Ik kan ze afhalen.

Eines unserer Autos wurde abgeschleppt, und ich muss es abholen.
Een van de wagens is weggesleept en ik moet hem ophalen.

Ich kann schnell vorbeikommen und es abholen.
Maar ik kom wel langs om het op te halen.

Rezeption Ihres Hotels verlassen, und wir würden es abholen.
U kunt de telefoon bij de receptie van uw hotel en we zouden ophalen.

Aber wenn Sie es abholen und trocknen Sie es sofort,
Maar als je kan het oppakken en droog het in een keer,

Die Bootsbauer wollten es abholen.
hij werd hier afgeleverd om opgehaald te worden door de botenjongens.

Nur dass Benny mit dem Geld flieht, bevor die Erpresserin es abholen konnte.
Alleen gaat Benny er met het geld vandoor voordat de afperser de kans had het op te halen.

bis jemand vom Festland es abholen kommt.
iemand van het vasteland ze komt halen.

wirklich war es nur darauf warten, Sie es abholen und knacken die Wirbelsäule.
echt het was gewoon te wachten voor u het op te rapen en het kraken van de wervelkolom.

Wir brauchen jemanden, der es abholt.
We moeten het ophalen, maar we kunnen niemand vertrouwen.

Wann wird es abgeholt?
Wanneer wordt het opgehaald?

Sobald wir es abgeholt haben, sagen wir ihr, wo sie Marco findet.
Als we eenmaal opgehaald hebben, zeggen we haar waar ze Marco kan vinden.

Sollte es abgeholt oder gebracht werden? 000?
Dollar. Zou het opgepikt of ergens gebracht worden?

Wenn Salazar es abholt, hängen wir uns dran.
Als Salazar het ophaalt, hebben we hem.

Wir warten, bis Saul es abholt.
We wachten tot Saul het komt ophalen.

Ein Mann hat es abgeholt.
Een man heeft 'm meegenomen.

Sie haben beim Thai bestellt und er ist gegangen, es abzuholen.
Ze bestelden Thais en hij haalt het af.