ES AUFHALTEN - vertaling in Nederlands

• het stoppen
• het tegenhouden
• het voorkomen
• stoppen
• houdt het tegen
• t tegenhouden

Voorbeelden van het gebruik van Es aufhalten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie können es aufhalten.
Jij kunt het stoppen.

Nichts kann es aufhalten.
Niets kan het tegenhouden.

wir können es aufhalten.
kunnen we het stoppen.

Sie können es aufhalten.
Je kan het tegenhouden.

Aber er könnte es aufhalten.
Maar Hij kan het stoppen.

Etwas Schlimmes passiert, ich muss es aufhalten.
Er gaat iets ergs gebeuren en ik moet het tegenhouden.

Ich musste es aufhalten.
Ik moest het stoppen.

Aber ich kann es aufhalten.
Maar ik kan het tegenhouden.

wir können es aufhalten.
we kunnen het stoppen.

Und wir müssen es aufhalten.
We moeten het tegenhouden.

Deshalb müssen wir es aufhalten.
Daarom moeten we het stoppen.

Es kommt und niemand kann es aufhalten.
Het komt er aan en niemand kan het tegenhouden.

Nein, wir müssen es aufhalten.
Nee, we moeten het stoppen.

Wir werden es aufhalten.
We zullen het tegenhouden.

Wir müssen es aufhalten.
we moeten het stoppen.

Niemand kann es aufhalten.
Niemand kan het tegenhouden.

Wir müssen es aufhalten.
We moeten het stoppen.

Dann müssen wir es aufhalten.
Dan moeten we het tegenhouden.

kann nur er selbst es aufhalten.
kan alleen hij het stoppen.

wie können wir es aufhalten?
hoe kunnen we het stoppen?