HET TEGENHOUDEN - vertaling in Duits

es aufhalten
het stoppen
het tegenhouden
het voorkomen
stoppen
houdt het tegen
es verhindern
het tegenhouden
voorkomen
het stoppen
het verhinderen
het tegen te houden
es stoppen
het tegenhouden
stoppen
het stoppen
er wat aan doen
es beenden
het afmaken
er een eind aan maken
stoppen
het uitmaken
het beëindigen
het stoppen
afmaken
eindigen
er een einde aan maken
dit beëindigen
zurückhalten
tegenhouden
inhouden
achterhouden
vasthouden
bedwingen
terughoudend
terug
gedeisd houden
te betoonen
worden teruggehouden
es aufzuhalten
het stoppen
het tegenhouden
het voorkomen
stoppen
houdt het tegen
es halten
het vasthouden
het houden
dachten dat het was
het tegenhouden
het wel

Voorbeelden van het gebruik van Het tegenhouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Tenzij we het tegenhouden.
Bis wir es stoppen.
Niet als we het tegenhouden.
Nicht, wenn wir es aufhalten.
Hij zou het tegenhouden.
Er würde es verhindern.
Nee, als… Ik wilde het tegenhouden.
Ich wollte es stoppen. Nein.
Je kunt het tegenhouden.
Sie können es aufhalten.
Ze wil het tegenhouden.
Sie will es verhindern.
We gaan het tegenhouden.
Wir werden es aufhalten.
Ik kan het tegenhouden.
Ich kann es stoppen.
U moet het tegenhouden.
Sie müssen es verhindern.
kan ik het tegenhouden.
kann ich es stoppen.
Niets kan het tegenhouden.
Nichts kann es aufhalten.
En wie gaat het tegenhouden?
Wer wird es verhindern?
wilde je het tegenhouden.
da wolltest du es stoppen.
Je kan het tegenhouden.
Sie können es aufhalten.
Niets kan het tegenhouden.
Nichts kann es verhindern.
Er gaat iets ergs gebeuren en ik moet het tegenhouden.
Etwas Schlimmes passiert, ich muss es aufhalten.
Ik moest het tegenhouden.
Ich musste es stoppen.
wat je ook van plan bent… ik ga het tegenhouden.
was hier geschieht Ich werde es verhindern.
Maar ik kan het tegenhouden.
Aber ich kann es aufhalten.
Jij kunt het tegenhouden.
Aber du kannst es stoppen.
Uitslagen: 169, Tijd: 0.0588

Het tegenhouden in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits