ES IST FALSCH - vertaling in Nederlands

• het is verkeerd
• het is fout
• het is onjuist
• het klopt niet
• het is niet juist
• het is niet goed
• dit is verkeerd
• het is een vergissing
• dit is fout
• het verkeerd
• het is nep

Voorbeelden van het gebruik van Es ist falsch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist falsch, wie Kathy dich behandelt.
Het klopt niet, hoe Kathy je behandelt.

Jemanden in solch eine Welt zu bringen. Es ist falsch.
Om iemand hier ter wereld te brengen. Het is niet goed.

Es ist falsch zu glauben, es ginge hier nur um brasilianische Interessen.
Het is een vergissing te denken dat het alleen over hun belangen gaat.

Es ist falsch, was wir da tun.
Dit is fout. Dit moeten we helemaal niet doen.

Es ist falsch, vor ihm darüber zu reden.
Het is fout over hem te praten waar hij bij is..

Es ist falsch, verhungernden Menschen zu Essen zu geben.
Het is verkeerd om hongerigen te voeden.

Es ist falsch. Nein.
Dit is verkeerd. Nee.

Ich weiß was das heißt, aber es ist falsch.
Ik weet wat er staat maar het klopt niet.

Denken Sie, es ist falsch, Michael? Selbstmord?
Vind je het verkeerd? Zelfmoord?

Es ist falsch.
Het is een vergissing.

Es ist falsch, und ich will nichts damit zu tun haben.
Het is fout, en ik wil er niet aan meedoen.

Es ist falsch, es ihnen nicht zu sagen.
Het is verkeerd om niks te zeggen.

Es ist falsch, wir sollten aufhören.
Dit is fout. We moeten stoppen.

Waren erhalten, aber es ist falsch.
goederen ontvangen, maar het klopt niet.

Es ist falsch.
Het is nep.

Aber es ist falsch.
Maar het is fout.

Es ist falsch, was die Polizei reichen Schwarzen antut.
Ik vind het verkeerd wat de politie doet met rijke zwarte mensen.

Es ist falsch, dass du hier festsitzt.
Het is verkeerd dat je hier vast zit.

Was ist falsch? Es ist falsch.
Waar klopt het niet? Het klopt niet.

Es ist falsch, all der Gutes-Tun-Unsinn.
Het is nep, al die onzin met dat goed doen.