ES VERRINGERT - vertaling in Nederlands

• het vermindert
• het verlaagt

Voorbeelden van het gebruik van Es verringert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es verringert die Stoffwechselrate selbst zu erhalten
Het vermindert de stofwisseling om zichzelf te bewaren

Es verringert die Bildung von Blutgerinnseln in Blutgefäßen aufgrund einer Abnahme des Lipoproteins hoher Dichte.
Het vermindert de vorming van bloedstolsels in bloedvaten als gevolg van een afname van lipoproteïne met hoge dichtheid.

Es verringert die Anfälligkeit auf grippale Infekte,
Het vermindert de vatbaarheid voor griep-aandoeningen,

Es verringert die Antwort Ihres Immunsystems zu den verschiedenen Krankheiten,
Het vermindert de reactie van uw immuunsysteem op diverse ziekten om symptomen

Gelächter Das wirft Zweifel an Ihrer Entscheidung auf, es verringert das Vertrauen in Ihre Entscheidung, es verringert das Vertrauen in Ihre Leistung,
Dat brengt je aan het twijfelen, vermindert het vertrouwen in je besluit, vermindert het vertrouwen in de prestatie, je vermogen om

Es verringert die Ansammlung von Fett, die medizinische Komplikationen wie Wachstumsstörungen sowie Leber- und Herzschäden verursacht.
De werking van dit geneesmiddel vindt plaats door het verlagen van de opstapeling van vet wat medische complicaties veroorzaakt, waaronder verminderde groei, leverbeschadiging en hartcomplicaties.

Sie können mehr Wasser zu trinken, und es verringert die Chancen, daß Sie einen Herzinfarkt,
U kunt drinken meer water, en het zal verminderen de kans op uw het hebben van een hartaanval,

dass es nicht gut genug funktioniert, oder, wenn es verringert, Östrogen zu viel planiert.
niet goed genoeg werkt, of als het Oestrogeenniveaus teveel vermindert.

ein Lipasehemmnis auftritt, dadurch es verringert es Kalorienaufnahme.
daardoor verminderend warmteopname.

ein Lipasehemmnis auftritt, dadurch es verringert es Kalorienaufnahme.
daardoor verminderend warmteopname.

Es verringert nachweislich die Anzahl und Schwere von Schüben und verlangsamt das Fortschreiten der Behinderung.
Aangetoond is dat Rebif het aantal en de ernst van de aanvallen vermindert en de toename van de invaliditeit vertraagt.

Es ist möglicherweise auch effektiv, wenn es verringert übermäßige Tagesschläfrigkeit beim Verbessern von Wachsamkeit in den Primärhypersomnias,
Het kan ook efficiënt zijn in het verminderen van bovenmatige dagslaperigheid terwijl het verbeteren van waakzaamheid in primaire hypersomnias,

Es verringert die Freisetzung von Acetylcholin von den Nervenenden.
De toxine vermindert de afgifte van acetylcholine aan de zenuwuiteinden.

Es verringert Langeweile und gelegentlich
Ik verlicht verveling en verhoog af

Es verringert die Wirkung des natürlichen chemischen Stoffs in Ihrem Körper, der Erektionen verhindert.
Het vermindert de werking van een chemisch stofje dat van nature in uw lichaam aanwezig is en dat verantwoordelijk is voor het verdwijnen van erecties.

Die bei einem Gerinnsel dieser Größe beträchtlich sind. Aber es verringert mögliche Komplikationen.
Het vermindert de risico's, en die zijn flink bij zo'n groot stolsel.

Es verringert auch unruhiges oder hyperaktives Verhalten.
Het kan ook onrustig of overactief gedrag verminderen.

Es verringert sich die Grausamkeit der Muskel Zärtlichkeit.
De wreedheid van spier tederheid wordt verlaagd.

Bis zum Abend, es verringert die Anzahl der Nacht ist es überhaupt nicht.
Tegen de avond, het vermindert het aantal van de nacht het helemaal.

Es verringert auch das Risiko einer erneuten Gewichtszunahme nach einem vorherigen Gewichtsverlust.
Het wordt ook gebruikt om het risico van gewichtstoename na gewichtsverlies te verminderen.