Voorbeelden van het gebruik van Es versprochen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Grandpa hat es versprochen.
Du hast es versprochen.
Maar je had 't beloofd.Josef, du hast es versprochen.
Josef. Je hebt het beloofd.Aber du hast es versprochen.
Je hebt 't beloofd.Wir haben es versprochen.
We hebben het beloofd.Komm, Alex, du hast es versprochen.
Alex, toe, je had 't beloofd.Ich weiß, ich habe es versprochen.
Ik weet dat ik het beloofd heb.Aber du hast es versprochen.
Maar je had 't beloofd.Und Matt? Du hast es versprochen.
En Matt? Je had het beloofd.Komm, Papa… Los, du hast es versprochen.
Kom nou. Je hebt 't beloofd.Aber sie hat es versprochen.
Maar ze heeft het beloofd.Du hattest es versprochen.
Je had 't beloofd.Ohne mich. Sie hat es versprochen.
Zonder mij. Ze had het beloofd.Sie hatte es versprochen.
Ze had 't beloofd.Ich hab es versprochen.
Ik heb het beloofd.Aber du hast es versprochen.
Maar u had 't beloofd.Weil er es versprochen hat?
Omdat hij het beloofd heeft?Alter… wir habe es versprochen.
We hebben 't beloofd.Warum? Weil er es versprochen hat?
Omdat hij het beloofd heeft?- Waarom?Sie haben es versprochen.
Je had 't beloofd.
