EXPLOSIV - vertaling in Nederlands

• explosief
• ontplofbaar
• explosieve
• explosieven

Voorbeelden van het gebruik van Explosiv in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Explosiv? lst er am Handgelenk eines Pechvogels angekettet?
Is het explosief, zit het aan iemands pols vastgemaakt?

Das Fahrstuhlkabel über euch ist explosiv geladen.
Er zit een explosief aan de liftkabel boven jullie hoofd.

Der Geschmack ist jedenfalls explosiv.
Melk van… wat het ook is het smaakt explosief.

Sind sie explosiv?
Zijn ze vergankelijk?

Ich bin auch explosiv.
Ik ben ook brandbommen.

Im trockenen Zustand ist die Verbindung äußerst explosiv.
In vochtige toestand is het materiaal zeer bros.

In China hat die Zahl der Autos explosiv zugenommen.
In China is het aantal auto's enorm gegroeid.

Ich bin auch explosiv.
Ik ben ook opzwepend.

Tokio schafft es, jede Situation explosiv zu machen.
Tokio kan elke situatie in een explosie veranderen.

Diese Teile sind alle sehr explosiv.
Deze onderdelen zijn zeer instabiel.

Neal ist schon explosiv genug.
Neal alleen is al gevaarlijk genoeg.

Die Gegend ist ein bisschen explosiv.
Het gebied is nogal ontvlambaar.

Ich sagte doch, sie ist explosiv.
Ik zei toch dat ze opvliegerig is.

Das Gerät an der kapsel ist natürlich explosiv.
Kennelijk is het apparaat dat aan de capsule bevestigd is een explosief.

Ich meine, dass sie explosiv ist.
Ik bedoel, het is een explosief.

sensibilisierend, explosiv, brand fördernd, hochentzündlich,
sensibiliserend; ontplofbaar, oxiderend; zeer licht ontvlambaar;

Die Dämpfe sind im Gemisch mit Luft im weiten Konzentrationsbereich von 3,6 bis 29 Volumen-% explosiv.
Het vormt met lucht explosieve mengsels in een breed concentratiebereik van 0,9 tot 98 volumeprocent.

Und explosiv geschweißte plattierte Metalle finden breite Anwendung in der elektrolytischen Industrie
En explosieve gelaste beklede metalen hebben brede toepassingen in de elektrolytische industrie

Es handelte sich um ein längliches und mit Explosiv gefülltes Seefahrzeug mit gläsernen Segeln, das von der Küste aus gelotst werden konnte.
Het is een langwerpig vaartuig dat gevuld was met explosieven, waarmee de kust kon worden verdedigd.

H1„explosiv“: Stoffe
H1 ‘Ontplofbaar': stoffen