FALL GIBT ES - vertaling in Nederlands

• geval is er
• geval zijn er
• zaak bestaat

Voorbeelden van het gebruik van Fall gibt es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In diesem Fall gibt es Hadithe, die sehr viel,
In dit geval zijn er hadiths dat veel zeer,

Wie Ihr Liegenschafts-Anwalt sicher entdeckt hat. aber in diesem Fall gibt es viele Beweise, vom Gericht
En ik weet zeker dat jouw vastgoed advocaten het ontdekt hebben. maar in dit geval is er genoeg bewijs,

In jedem Fall gibt es eine Reihe von dekorativen Elementen,
In ieder geval zijn er een aantal decoratieve elementen,

In diesem Fall gibt es Algorithmen zum Beheben von Problemen im Zusammenhang mit Adressenkonflikten,
In dit geval zijn er algoritmen om problemen met conflicterende adressen,

In diesem Fall gibt es mehrere Situationen, wenn Sie brauchen,
In dit geval zijn er verschillende situaties,

In diesem Fall gibt es Hörschäden, vollständigen Orientierungsverlust im Raum,
In dit geval zijn er gehoorbeperkingen, volledig verlies van oriëntatie in de ruimte,

Und in jedem Fall gibt es einige Probleme, dr. fone- iOS Repair(iPhone System Recovery)
En in ieder geval zijn er een aantal problemen, dr. fone- iOS Repair(iPhone System Recovery)

In diesem Fall gibt es mehr und mehr Spiele, die neue Nutzer zu gewinnen.
In dit geval zijn er meer en meer games die nieuwe gebruikers aan te trekken.

In jedem Fall gibt es eine damit verbundene Säuberung von korrupten Akteuren, die auch in den US weitergeht.
In ieder geval, is er ook een gerelateerde zuivering van corrupte personen die nog steeds verder gaat binnen de V.S.

Im ersten Fall gibt es eine Möglichkeit, mit dem Problem aus eigener ohne die vollständige Reparatur des Kühlschranks befassen, in der zweiten, sehr wahrscheinlich nicht tun.
In het eerste geval is er een mogelijkheid om het probleem op zichzelf, in de tweede zonder volledige herstel van de koelkast zal waarschijnlijk niet.

Auf jeden Fall gibt es bereits viele Anzeichen,
In ieder geval, er zijn al vele tekenen

Allerdings, in Fall gibt es keine Bieter für den Namen,
Echter, in het geval dat er geen bieders voor de naam,

In Fall gibt es eine Verfärbung, gibt es mehrere Behandlungen zur VerfÃ1⁄4gung, das natÃ1⁄4rliche Aussehen zu erlösen.
In het geval dat er een verkleuring, zijn er meerdere behandelingen beschikbaar om de natuurlijke uitstraling te verlossen.

Diesen Fall gibt es, aber es wäre nicht richtig, ihn als einzigen oder auch als Normalfall darzustellen.
Dergelijke gevallen bestaan wel, maar het zou niet correct zijn ze te veralgemenen of te beweren dat ze een meerderheid vormen.

Im Allgemeinen fügen die meisten von Ihnen ein Dollarzeichen zu einer Zahl hinzu, indem Sie direkt auf das Symbol Accounting Number Format in der Gruppe Number klicken, aber in diesem Fall gibt es einige Leerzeichen zwischen den Dollarzeichen und Zahlen.
Over het algemeen voegen de meesten van u een dollarteken toe aan een getal door direct op het pictogram Accounting Number Format in de groep Number te klikken, maar in dit geval zijn er enkele spaties tussen de dollartekens en cijfers.

den Häuten aus der ganzen Frucht herausgepresst wird, aber in diesem Fall gibt es viele Tannine und Alkaloide in der Flüssigkeit, die in den Schalen und Trennwänden enthalten sind.
het sap samen met de schil uit de hele vrucht wordt geperst, maar in dit geval zijn er veel tannines en alkaloïden aanwezig in de vloeistof in de schil en tussenschotten.

Auf jeden Fall gibt es wirklich keinen wahren Vorteil über dieser Version von Tren im Hinblick auf direkte Leistung,
In elk geval, is er echt geen waar voordeel over deze versie van Tren in termen van directe prestaties,

Im vorliegenden Fall gibt es laut der von der Kommission am 22. Oktober 1986 gemäß den Bestimmungen von Artikel 37 des Euratom-Vertrags abgegebenen Stellungnahme zu der Anlage in Cattenom keinerlei Anhaltspunkte für einen Verstoß gegen diese Grundnormen.
In het onderhavig geval is er, blijkens het op 22 oktober 1966 door de Commissie krachtens artikel 37 van het Euratom-Verdrag uitgebrachte Advies inzake de installatie te Cattenom, niets dat zou wijzen op enige inbreuk op de genoemde Basisnormen.

In dem Fall gibt es kein solches Holz, und es ist sehr empfindlich auf den Klimawandel für solideHolz-Boxen,
In het geval, er is geen dergelijk hout, en het is erg

So werden Sie sehr zufrieden mit den Ergebnissen auch sein, aber nur für den Fall gibt es ein Risiko, kostenlose,
Dus je zult blij zijn met de resultaten ook zijn, maar voor het geval er een risico is gratis,