FALSCHES GETAN - vertaling in Nederlands

• verkeerd gedaan
• misdaan
• fout gedaan
• verkeerds gedaan
• fouts gedaan
• mis gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Falsches getan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben nichts falsches getan.
Ze hebben niks fout gedaan.

Ok? Wir haben nichts Falsches getan.
Wij hebben niets verkeerd gedaan, oké?

Sie hat nichts Falsches getan.
Ze heeft niets misdaan.

Warte. Tanana? Ich habe nichts Falsches getan.
Ik heb niets verkeerds gedaan. Wacht. Tanana?

Ich habe nichts Falsches getan.
Want ik heb niks fouts gedaan.

Du hast nichts Falsches getan, Con.
Je hebt niets fout gedaan, Con.

Ich, ich, ich, ich hab nichts Falsches getan.
Ik heb niks verkeerd gedaan.

Ich habe nichts Falsches getan.
Ik heb niks misdaan.

Nein, du hast nichts Falsches getan, du bist einfach nur du.
Nee. Je hebt niets verkeerds gedaan, behalve jezelf zijn.

Mom, ich hab nichts Falsches getan.
Mam, ik heb niets fouts gedaan.

Mein Mandant hat nichts Falsches getan.
Mijn cliënt heeft niets fout gedaan.

Also, ich habe nichts Falsches getan.
Dus heb ik niets verkeerd gedaan.

Bitte… Ich habe nichts Falsches getan.
Alsjeblieft… Ik heb niks misdaan.

Du hast mit deiner Einladung nichts Falsches getan.
Je hebt niks verkeerds gedaan door mij uit te nodigen.

Ich habe nichts Falsches getan.
Ik heb hier niets fout gedaan.

Bitte… Ich habe nichts Falsches getan.
Please… Ik heb niets verkeerd gedaan.

Du hast nichts Falsches getan.
Je hebt niets misdaan.

Dann hast Du nichts Falsches getan.
Dan heb je niets verkeerds gedaan.

Ich habe nichts Falsches getan.
maar heb niets fout gedaan.

Du hast nichts Falsches getan.
Je bent jong, je hebt niks misdaan.