FRAGST - vertaling in Nederlands

• vraag
• afvraagt
• stelt
• vraagt
• vragen
• vroeg
• afvragen
• afvroeg
• afvragend
• stel

Voorbeelden van het gebruik van Fragst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Falls du dich fragst, wer das war. Ich war das. Ich schrieb diese Nachricht.
Voor 't geval je het je afvroeg… ik heb dat bericht gestuurd.

Warum fragst du mich nicht?
Waarom vroeg je het niet?

Und wenn du dich fragst, was daran so spaßig ist.
Mocht je je afvragen, wat daar zo superleuk aan is.

Du fragst nicht mal, wo ich 20 Jahre war?
Ga je niet eens vragen waar ik 20 jaar was?

Flora. Du fragst dich sicher, was wir hier tun.
Flora. Je vraagt je vast af wat we hier doen.

Fragst du mich, was ich getan habe?
Vraag je wat ik zou doen?

Fragst du dich, ob ich wieder höre?
Als je je afvraagt of ik weer kan horen, nee,?

Du fragst, mit wem ich mich im Motel traf.
Je vroeg wie ik ontmoette bij dat motel.

Falls du dich fragst, woher das Geld kommt.
Als je je afvroeg waar 't vandaan.

Du fragst, warum du ihn gemacht hast?
Je moet je echt eens afvragen waarom je dit doet?

Du fragst dich bestimmt, was das gerade gewesen ist?
Je vraagt je zeker af, wat dat net was?

Fragst du sie, ob sie sie haben?
Kun je vragen of ze hem hebben?

Es ist in Ordnung. Fragst du dich, ob du richtig gewählt hast?
Prima. Je afvragend of je de juiste keuze hebt gemaakt?

Hallo. Fragst du nicht, was ich heute gefrühstückt habe?
Hallo. Vraag je me niet wat ik vanmorgen heb gegeten?

Weil du dich gerade fragst.
Omdat je je afvraagt.

Womöglich fragst du dich später harte Fragen wie.
Mogelijk stel je dan jezelf wat moeilijke vragen zoals.

Warum fragst du? Ich auch.
Waarom vroeg je 't? Ik ook.

Falls du dich das fragst, einen tollen Tag.
Mocht je het je afvragen, een geweldige dag.

Fragst du mich jetzt nach meiner Steuererklärung?
Ga je me vragen naar m'n belastingaangifte?

Oma, du fragst jeden Tag nach Kabir.
Oma, je vraagt elke dag naar Kabir.