FRAUENZIMMER - vertaling in Nederlands

• vrouw
• dame
• griet
• vrouwen
• mens
• meid

Voorbeelden van het gebruik van Frauenzimmer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie lieben das Frauenzimmer.
U bent verliefd op dat vrouwmens.

Besser ein Schoßhund für ein Frauenzimmer als ein… Depp.
Beter een schoothondje van een sprietige meid dan een malloot.

Er will seine Mutter im Frauenzimmer sehen.
Hij wil zijn moeder zien in de vrouwenkamer.

Ein Frauenzimmer, das nie mit der Presse zu tun hatte, außer, um eine Anzeige aufzugeben,
Een dame die daar staat en de krant niet beter kent…

Ein Frauenzimmer, das nie mit der Presse zu tun hatte, erzählt, wie man Reporter wird.
En zegt hoe ze journalist moeten worden. Een dame die daar staat

Und ich nicht mehr für ein Frauenzimmer arbeiten muss. Damit Ihr einen Sohn bekommen.
Dan kunt u er een zoon uitpersen en hoef ik niet meer voor een griet te werken.

soll ich dir helfen, ein schwieriges Frauenzimmer zu retten oder ein Frauenzimmer in Schwierigkeiten?
Wil je mijn hulp om een benauwende dame te redden of een dame in het nauw?

nämlich die Frauenzimmer über 18 Jahre.
namelijk de vrouwen boven de 18 jaar.

Surrealismus und bizarre Dekorationsartikel, die in der Natur der Frauenzimmer, das Schlafzimmer der Männer schauen angemessen und erzählen über die"Fremdheit" könnte", sprechen über die tiefe innere Welt, Männer.
Surrealisme en bizarre decoratieve objecten, die kon vertellen over de'vreemde' in de aard van de kamer van de vrouw, de mannen slaapkamer juiste kijken en"praten over de diepe innerlijke wereld, de mensen.

Auf alle Dummköpfe und verrückten Frauenzimmer… in Vergangenheit,
Op alle uilskuikens en alle gekke grieten… van vroeger,

Mit minderwertigen Frauenzimmern.
Met minderwaardige dames.

Falls Sie Fragen zu unseren Frauenzimmern haben oder Hilfe bei der Buchung benötigen sollten, kontaktieren Sie uns einfach!
Neem bij vragen over onze vrouwenkamers of wanneer u hulp nodig hebt bij het boeken contact met ons op!

Kein Streit wegen der Frauenzimmer.
Geen ruzie vanwege onze vrouwen.

Hast du aber, Frauenzimmer.
Dat heb je wel gedaan, Craven Wench.

Es ist trotzdem ein Frauenzimmer.
Het is een vrouwen kamer, toch.

Dieses Frauenzimmer! So ein Unsinn!
Wat een onzin. Die vrouw!

Südstaatenakzent Frauenzimmer, mach mir ein Brot.
Vrouw, smeer een boterham voor me.

Onkel Urbain und seine Frauenzimmer.
Oom Urbain en zijn beroemde harem.

Von welchem Frauenzimmer sind denn die?
Van welk snolletje heb je die?

Mutter. Komm her, du Frauenzimmer.
Moeder!-Kom jij eens hier, jong geitje.