VROUWEN - vertaling in Duits

• Frau
• Damen
• Weiber
• Ehefrauen
• Mädchen
• weibliche
• Weibchen
• Mädels
• Ladys
• Gattinnen
• Bräute
• women's
• Tussis
• Patientinnen
• Frauenanteil

Voorbeelden van het gebruik van Vrouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn vrouwen gewoon reten en dijen voor jou?
Sind Mädels für dich nur Schenkel und Hintern?

Ze willen vier vrouwen in deeltijd opleiden tot brandweervrouwen.
Die wollen vier weibliche Teilzeitkräfte integrieren.

Moet ik met vrouwen praten op cocktailfeestjes voor jou?
Muss ich bei Cocktailparties mit Ehefrauen reden?

Vrouwen zijn wispelturig.
Weiber sind launisch.

De vrouwen trouwen niet met elkaar!
Die Damen heiraten sich doch nicht!

Of vrouwen.
Oder Frau.

Alle vrouwen hebben een pseudo penis.
Alle Weibchen haben einen Pseudo-Penis.

Je zult niet veel vrouwen zoals m'n tante Claire tegenkomen.
Sie haben nicht viele Ladys wie meine Tante getroffen.

De vrouwen van de momobami-clan.
Die mädchen des momobami-clans.

Wij vrouwen moeten elkaar helpen.
Wir Mädels müssen zusammenhalten.

Ik hoorde een vrouwen stem.- Oh, hai.
Ich hörte eine weibliche Stimme.- Oh, hi.

Vrouwen en auto's.
Weiber und Autos. Und Autos.

Vaders, vrouwen, Will zijn batterij.
Wills Batterie. Papas, Ehefrauen.

Vrouwen en achten.-Twee paar.
Damen und Achten. Zwei Paare.

Mijn zoon profiteert niet van vrouwen.
Mein Sohn nutzt keine Frau aus.

Ik werf vrouwen voor kolonisten.
Ich finde Gattinnen für Siedler.

Vrouwen vertroebelen je verstand.
Ladys vernebeln den Verstand.

Vrouwen zijn zwak.
Weibchen sind schwach.

Maar veel vrouwen hier wel.
Aber viele Mädels hier.

Kan ik vrouwen meenemen?
Kann ich Mädchen mitbringen?