DAMEN - vertaling in Nederlands

• dame
• vrouw
• womens
• women's
• dames
• vrouwen
• hofdames
• dametjes
• vrouwtjes
• damen

Voorbeelden van het gebruik van Damen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was? Zwei Minuten, meine Damen und Herren?
Twee minuten, dames en heren.- Wat?

Die Damen heiraten sich doch nicht!
De vrouwen trouwen niet met elkaar!

Damen tun die Füße nicht weh!
Een dame zegt nooit dat haar voeten pijn doen!

Sind die Damen wieder hinter Ihnen her?
Zitten de vrouwtjes weer achter je aan?

Sie helfen alten Damen über die Straße und scheißen Schokoladeneier.
Je helpt oude dametjes oversteken en je schijt chocolade-eieren.

Damen Diamant gesteppte Rucksack zwei-Wege Reißverschluss Schließung einstellbare Lederarmband.
Women's Diamond gewatteerde lederen rugzak Combideelbare ritssluiting sluiting verstelbare riem.

Danke. Willkommen, meine Damen und Herren. Danke.
Welkom, dames en heren. Dank u, dank u.

Damen und Achten. Zwei Paare.
Vrouwen en achten.-Twee paar.

Zeig mir Damen, dann klopfe ich.
Wees een dame, dan klop ik.

Also wies ich meine Damen an, einen Liebestrank in seinen Wein zu tun.
Dus liet ik mijn hofdames liefdesdrankjes in zijn wijn stoppen.

Damen schwarz sieben Stück Reversible Kostüm Police/Criminal Set mit zwei Hüte.
Vrouw zwarte zeven-delige omkeerbare kostuum politie/Criminal Set met twee hoeden.

Alte Damen griffen mich an, weil ich gemein zu Willard war.
Vijf oude dametjes vonden dat ik de weerman had afgekat.

Die Damen werden entscheiden, mit wem er sich paaren darf.
De vrouwtjes bepalen met wie hij mag paren, niet hij.

Damen schwarz/weiß Satin Korsett Set mit Panty Bögen Spitzen Verzierung.
Women's zwart/wit satijn korset Set met Panty bogen Lace versiering.

Meine Damen, das Brodium bitte?
Dames, mijn brodium?

Meine Damen und die ganze Welt können hören, was Ihr zu sagen habt.
Laat mijn hofdames en de hele wereld horen wat u te zeggen heeft.

So redet man nicht mit Damen.
Zoiets zeg je niet tegen een dame.

Ich habe Damen.
Ik heb vrouwen.

Der Plan von Damen zur Umstrukturierung der KSG basiert auf vier Pfeilern.
Het herstructureringsplan van Damen voor KSG is gebaseerd op de volgende vier pijlers.

Damen schwarz Sexy Polizei Kostüm fünfköpfige Cop-Set mit Stab und BH.
Vrouw zwarte Sexy politie kostuum vijf-koppige Cop Set met Baton en beha.