FREISETZT - vertaling in Nederlands

vrijkomen
freisetzung
frei
freikommen
rauskommen
entlassen werden
freigesetzt werden
ausströmen
abfallaufkommen
afgeeft
abgeben
ausstellen
aussenden
erteilen
setzen
vorbeibringen
bringen
abliefern
freisetzen
übergeben
loslaat
loslassen
gehen lassen
aufgeben
vergessen
freilassen
freisetzen
lösen
entfesseln
verspreidt
verbreiten
verbreitung
verteilen
ausbreiten
ausschwärmen
verteilung
zerstreuen
weitergabe
weitergeben
freisetzen
vrijgeeft
freigeben
veröffentlichen
freigabe
offenlegen
weitergeben
preisgeben
loslassen
freisetzen
geben
frei
vrij
frei
ziemlich
recht
relativ
draußen
eher
verhältnismäßig
kostenlos
entlassen
freiheit
vrijmaakt
freimachen
ebnen
räumen
freigeben
bereitstellen
frei
befreien
freisetzen
nehmen
freisetzung
vrijlaat
freilassen
frei
befreien
gehen lassen
rauslassen
entlassen
freisetzen
laufen lassen
freilassung
freikommen
vrijkomt
freisetzung
frei
freikommen
rauskommen
entlassen werden
freigesetzt werden
ausströmen
abfallaufkommen
uitstoten
ausstoßen
emittieren
abgeben
freisetzen
emissionen
verursachen
austrag

Voorbeelden van het gebruik van Freisetzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
sein Bruder den Virus freisetzt.
z'n broer brengt 't virus in omloop.
Sagen Sie etwas, das Ihre Energie freisetzt.
Zeg iets waardoor uw energie naar buiten komt.
Der Strohhalm ist der Schlüssel, der Energie freisetzt.
Het rietje is de sleutel die veel energie uitstraalt.
Travis, der das Sarin nicht freisetzt.
Dat Travis de sarin niet liet vrijkomen.
Du hast gefühlt, wie dein Hirn Noradrenalin freisetzt.
Je voelde hoe jouw hersenen noradrenaline vrij gaven.
es neue Nachfrage schafft und Mittel für Investitionen freisetzt.
nieuwe vraag wordt gecreëerd en investeringsmiddelen vrijkomen.
Suprelorin wird in Form eines Implantates verabreicht, das langsam eine kontinuierliche niedrige Dosis Deslorelin freisetzt.
Suprelorin wordt toegediend in de vorm van een implantaat dat langzaam een voortdurende lage dosis desloreline afgeeft.
zwei sogenannte tRNA-Halbmoleküle freisetzt.
twee zogenoemde tRNA-halfmoleculen vrijkomen.
Ihr könnt selbst sehen, wer sie sind, bevor ihr einen Virus freisetzt, der sie zerstören wird.
Dan kun je zelf zien wie ze zijn voor je een virus loslaat dat hun uitroeit.
die bei der Wechselwirkung mit anderen Verbindungen Kohlendioxid freisetzt.
dat in combinatie met andere verbindingen koolstofdioxide afgeeft.
Wenn du das Antivirus freisetzt, wird es alles töten, was sich mit dem T-Virus infiziert hat, alle Organismen.
Als je het antivirus verspreidt doodt het alle organismen die besmet zijn met het T-virus.
die die Östrogene in den Blutkreislauf freisetzt, gestört werden.
een enzym dat oestrogenen afgeeft aan het bloed.
sein Bruder den Virus freisetzt.
zijn broer het virus loslaat.
Und verhindern, dass er das Virus freisetzt, sonst sterben wir alle.
En zorgen dat hij het virus niet verspreidt, anders gaan we eraan.
unser Gewebe verletzt sind unser Knochenmark Stammzellen in unseren Kreislauf freisetzt.
weefsels gekwetst zijn, ons beenmerg stamcellen in onze bloedsomloop vrijgeeft.
unser Körper Hormone freisetzt.
ons lichaam hormonen afgeeft….
bei der Verbrennung jedoch hochgiftige Chlorderivate freisetzt.
komen er zeer giftige chloorgassen vrij.
Zucker ist ein einzigartiges Produkt, das in den Stoffwechselprozess eintritt und in sehr kurzer Zeit eine enorme Menge an Energie freisetzt.
Suiker is een uniek product dat in het uitwisselingsproces een enorme hoeveelheid energie vrijgeeft in een zeer korte tijd.
Dass das Feuer, in das wir hier blicken, fast doppelt so viel Strahlung freisetzt wie die Bombe in Hiroshima.
Dat dat vuur twee keer zo veel straling afgeeft als de bom op Hiroshima.
Nikki lebt also, Benjamin Chen ist verschwunden und wir wissen nicht, wann und wo er das Virus freisetzt?
Benjamin Chen is voortvluchtig en we weten niet waar of wanneer hij dat virus verspreidt. Dus Nikki leeft,?
Uitslagen: 78, Tijd: 0.0872

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands