Voorbeelden van het gebruik van Uitstraalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik verbaas me over de kracht die ze uitstraalt. Nee.
Het rietje is de sleutel die veel energie uitstraalt.
die je toorts uitstraalt?
die von deiner Fackel ausgeht?je stil bent en vertrouwen uitstraalt.
Du hältst den Mund und verströmst Selbstbewusstsein.die je toorts uitstraalt?
die von deiner Fackel ausgeht?Voor het virus dat Kevin uitstraalt. Wat?
Was?- Für das Virus, das Kevin absondert.Voor het virus dat Kevin uitstraalt.
Für das Virus, das Kevin absondert.die schade uitstraalt.
Het is niet het enige dat iets uitstraalt.
Es ist nicht Dacht je dat ik de kracht die je uitstraalt niet kan proeven?
Glaubst du, ich spüre nicht diese Macht, die von dir ausgeht?Dat suizende geluid is de lucht die zijn ego uitstraalt.
Wat vinden jullie dat knus uitstraalt?
Was spricht euch als behaglich an?de bakstenen muren creëren samen een omgeving die warmte uitstraalt.
Dat de insectenlamp UV-licht uitstraalt en dit leer op een stokje is.
Das UV-Strahlung abgibt, und das hier, ist Leder an einem Stock. Dass in dem einen ein Schwarzlicht ist.commercieel interieuroppervlak dat verfijning en elegantie uitstraalt.
Geschäftsräume, die Raffinesse und Eleganz ausstrahlt.Een deel van de energie die het oppervlak van de bakkamer uitstraalt, wordt geabsorbeerd
Ein Teil der Energie, die von den Oberflächen der Backkamer abstrahlt, wird von der Lufthet positieve vibraties uitstraalt en absorbeert.
es positive Schwingungen aufnimmt und abgibt.fruitaroma's die hun cosmetica uitstraalt.
die ihre Kosmetik ausstrahlt.dat precisie uitstraalt, signaleert duidelijkheid in momenten van snelle, onbewuste beslissing.
een kousdoorsnede van 8 mm, in horizontale richting uitstraalt.
8 mm Dochtdurchmesser in horizontaler Richtung abstrahlt.
