GEDULDIG - vertaling in Nederlands

• geduldig
• patiënt
• geduld hebben
• lankmoedig
• lijdzaam
• geduldige
• heb geduld

Voorbeelden van het gebruik van Geduldig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind geduldig, Elisa.
We zijn geduldige mensen, Elisa.

Sei geduldig, ein paar Minuten!
Nog een paar minuten. Heb geduld.

Neal, ich war wirklich geduldig.
Neal, ik ben heel geduldig geweest.

Sie müssen geduldig sein.
Maar je moet geduld hebben.

Wir fanden ihn geduldig. Welch trefflicher Diener!
Wij troffen hem aan als een geduldige, de beste dienaar!

Ja, ok. Geduldig.
Ja, oké. Heb geduld.

Dann musst du geduldig sein.
Je moet geduld hebben.

Mein Vater ist so geduldig.
Mijn vader is zo geduldig.

Aber Löwen sind geduldig.
Maar leeuwen zijn geduldige wezens.

Aber Huey Lewis muss neue Songs schreiben, und wir müssen geduldig sein.
Maar Huey Lewis heeft tijd nodig om te bedenken We moeten geduld hebben.

Nein, er ist gerissen und geduldig.
Nee. Hij is slim en geduldig.

Nereo, wir müssen geduldig sein.
Nereo, we moeten geduld hebben.

Aber wir müssen geduldig sein.
Maar we moeten geduldig zijn.

Sie müssen geduldig sein.
Je moet geduld hebben.

Meine Familie ist nicht so geduldig.
Mijn familie is niet zo geduldig.

Dass es einfach sein wird, ich soll geduldig sein… ich weiß nicht.
Dat alles makkelijk zou zijn, dat ik geduld moest hebben.

Ich habe… Wir haben geduldig gewartet. Hören Sie zu.
Luister. Ik heb… We hebben geduldig gewacht.

Oder er ist sehr geduldig und sehr gut.
Of hij is zeer geduldig en goed.

Sie müssen geduldig sein.
Jullie moeten geduld hebben.

Meine Bosse waren sehr geduldig.
Mijn bazen zijn erg geduldig geweest.