SO GEDULDIG - vertaling in Nederlands

• zo geduldig
• erg geduldig

Voorbeelden van het gebruik van So geduldig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und wenn du nicht tust, was ich sage, sind andere hier vielleicht nicht so geduldig wie ich.
Als je het niet doet… Ze hebben niet allemaal evenveel geduld als ik.

Und so geduldig.
En zo geduldig.

Sie war so geduldig.
Ze was zo geduldig.

Wieso sind alle so geduldig?
Waarom iedereen zo geduldig is,?

Wäre ich nicht so geduldig.
Als ik niet zo geduldig was.

Du warst so geduldig.
Je bent zo lief geweest.

Ich bin so geduldig.
Ik ben heel geduldig geweest met jou.

Er ist nicht so geduldig wie ich.
Is niet zo geduldig als ik.

Ich bin nicht so geduldig.
Ik ben niet goed in wachten.

Du bist so geduldig mit mir gewesen.
Jij bent zo geduldig met me geweest.

Ich war so geduldig mit ihm.
Ik heb zoveel geduld gehad.

Ich bin nicht so geduldig wie Mr. Vallance.
Ik ben niet zo geduldig als Mr Vallance.

Meine Lieben. Ihr wart so geduldig.
Mijn beste mensen. Jullie zijn geduldig geweest.

Ich bin nicht so geduldig wie Oma.
Ik heb niet zo veel geduld als oma.

Wirklich? Ich bin ja so geduldig.
Echt? Ik ben zo goed in wachten.

Meine Lieben. Ihr wart so geduldig.
Jullie zijn geduldig geweest. Mijn beste mensen.

Seien Sie so geduldig, wie es geht.
Wees zo geduldig als je maar kan zijn.

Und Gaby war die ganze Zeit so geduldig.
En Gaby was zo geduldig.

Danke, Leute, dass ihr so geduldig wart.
Bedankt dat jullie zo geduldig waren.

Danke, dass du so geduldig mit mir bist.
Bedankt dat je zo geduldig bent.