Voorbeelden van het gebruik van Gehen zu weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meinst du nicht, unsere Einführungsrituale gehen zu weit?
Denk jij niet dat die dame wat te ver gaat met dat ontgroenen?Die Götter gehen zu weit mit ihrer Strafe.
Maar de goden zijn te ver gegaan.Sie gehen zu weit zurück.
Je bent een stap te ver naar achteren.Sie gehen zu weit.
Je bent te ver gegaan.Sie gehen zu weit.
Je gaat veel te ver.Und Sie gehen zu weit.
En jij bent te ver gegaan.Sie gehen zu weit.
Sie gehen zu weit.
Als je nog verder gaat.Oh ja, wir gehen zu weit.
We zijn te ver gegaan.Nein, Sie gehen zu weit!
Jij gaat te ver.- Nee!Wir gehen zu weit.
We zijn echt te ver gegaan.Und Sie gehen zu weit.
Sie gehen zu weit, Monsieur Taro.
U gaat te ver, monsieur Taro.Sie gehen zu weit.
Jullie gaan te ver. -Nietwaar?Sie gehen zu weit, Stams.
Je gaat veel te ver, Stams.Sie gehen zu weit.
Je gaat over de schreef.aber ein paar Sachen gehen zu weit, selbst für einen Mann wie mich.
maar sommige dingen gaan te ver, zelfs voor een man als ik.auch die Interessen innerhalb der Länder, gehen zu weit auseinander.
de belangen binnen de landen blijken te ver uiteen Du gehst zu weit, Drew.
Martin… Du gehst zu weit.
Je gaat te ver, Martin.
