GEHT IHN - vertaling in Nederlands

• gaat hem
• ga hem
• gaat 'm

Voorbeelden van het gebruik van Geht ihn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum geht ihn das etwas an?
Dat gaat 'm niet aan?

Geht ihn nichts an?
Het gaat hem niets aan?

Es geht ihn nichts an.
Het zijn jou zaken niet.

Geht ihn holen.
Breng hem naar beneden.

Es geht ihn nichts an.
Hij kan er niks aan doen.

Was jetzt passiert, geht ihn nichts an.
Die wil er geen deel van zijn van wat er nu gebeuren gaat.

Dabei geht ihm sogar einer ab.
En hij is een beetje stijf geworden.

Warum geht er weg?
Waarom ging hij weg?

Warum geht er am Vorabend der Schlacht fort?
Waarom vertrekt hij vlak voor de strijd?

Geht er ins Gefängnis?
Moet hij de gevangenis in?

Es geht ihm gut.
Hij maakt het best.

Und dann geht er.
Dan vertrekt hij.

Dann geht er.
Hij vertrekt.

Jede Nacht geht er alleine auf Deck umher.
Elke nacht loopt hij alleen over het dek.

Geht er zu Mickey Mantle's?
Komt hij in Mickey Mantle's?

Jetzt geht er rückwärts.
Nu loopt hij achterstevoren.

Geht er mit zum Frühstücksempfang?
Komt hij ook naar het ontbijt?

Was geht er Euch an?
Wie is hij voor jou?

Es geht ihm sehr viel besser.
Hij maakt het veel beter.

So geht er also.
Zo loopt hij.